Imperial Drag — Spyder songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Spyder" van Imperial Drag.
Songteksten
And that suits me just fine, 'cause I wake up at five
And the clients begin to wind up
Like thugs in a criminal lineup
And they call my name to take them to heaven tonight
Say hello to and angel of sin
I’m the meanest mother that has ever been
Giving candy to your children and callin' them my friends
They say, «Spyder, come back soon again»
I dreamt that I saw wearin' mirrored glasses
He said, punk don’t you peddle your poison to those ignorant masses
So I said, «With all due respect sir, I’m a pusher, not a homewrecker
Besides, what am I doing talking to you anyway?»
Say hello to an angel of sin
I’m meanest mother that has ever been
Giving candy to you parents 'cause there my only friends
They say, Spyder come back soo again
Doctors, nurses on the phone
A sun-soaked soda methadone
Somebody turn these light off in my eyes!?!
How did I get so far away?
What are these bomber on my brain?
If bringin' the death of me is what they want, then fine
'Cause all they need is an excuse
To put my happy neck into a noose
And say bye-bye
Say hello to an angel of sin
I’m the meanest mother that has ever been
Giving candy to your children and callin' them my friends
They say, «Spyder come back soon again»
Getting underneath your psyche
With needles and pins
They say, «Spyder come back soon again»
Songtekstvertaling
En dat staat me prima, want ik word om vijf uur wakker.
En de klanten beginnen te eindigen
Als misdadigers in een criminele line-up
En ze roepen mijn naam om ze vanavond naar de hemel te brengen
Zeg hallo tegen en engel van zonde
Ik ben de gemeenste moeder die ooit is geweest.
Snoep geven aan je kinderen en ze mijn vrienden noemen
Ze zeggen, "Spyder, kom snel terug»
Ik droomde dat ik spiegelglazen zag dragen.
Hij zei, punk verkoop je vergif niet aan die onwetende massa ' s.
Dus ik zei, "Met alle respect meneer, Ik ben een dealer, geen huisvreter.
Trouwens, waarom praat ik eigenlijk met jou?»
Zeg hallo tegen een engel van zonde
Ik ben gemeenste moeder die ooit is geweest.
Snoep geven aan jullie ouders omdat daar mijn enige vrienden zijn
Ze zeggen, Spyder, kom terug soo.
Dokters, verpleegsters aan de telefoon.
Een in de zon gedrenkte soda methadon
Doe dat licht uit in m ' n ogen.?!
Hoe ben ik zo ver weg gekomen?
Wat zijn die bommenleggers op mijn hersenen?
Als ze de dood van mij meenemen is wat ze willen, prima.
Want alles wat ze nodig hebben is een excuus .
Om mijn gelukkige nek in een strop te steken
En zeg dag-dag
Zeg hallo tegen een engel van zonde
Ik ben de gemeenste moeder die ooit is geweest.
Snoep geven aan je kinderen en ze mijn vrienden noemen
Ze zeggen, "Spyder kom snel terug»
Onder je psyche kruipen.
Met naalden en spelden
Ze zeggen, "Spyder kom snel terug»