Imperia — Wings of Hope songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wings of Hope" van Imperia.
Songteksten
The days are not of any value anymore,
Without you all I can think about
Is the beauty in your heart
And the flower you gave out of love
I imagine your eyes and feel your breath
While I embrace you
But all I’m trying to bloom is fading away
Because your hand is not in mine
But all I’m trying to bloom is fading away
Because your hand is not in mine
Someday we don’t have to run
Into nothingness their laughter has gone
Footprints in the sand will mark our ways
And wings of hope shall be our embrace
Try to carry on without you by my side
But it’s all in vain
You are everything to me But their lies took it all away
And then my heart started bleeding
But all I’m trying to bloom is fading away
Because your hand is not in mine
Someday we don’t have to run
Into nothingness their laughter has gone
Footprints in the sand will mark our ways
And wings of hope shall be our embrace
(And the flower you gave out of love
I imagine your eyes and feel your breath)
My soul has withered from all emptiness
Without you, your smile drowns
All the sorrow that fills me Your voice has been silenced
Someday we don’t have to run
Into nothingness their laughter has gone
Footprints in the sand will mark our ways
And wings of hope shall be our embrace
Someday we don’t have to run
Into nothingness their laughter has gone
Footprints in the sand will mark our ways
And wings of hope shall be our embrace
Songtekstvertaling
De dagen zijn van geen waarde meer.,
Zonder jou kan ik aan niets anders denken.
Is de schoonheid in je hart
En de bloem die je gaf uit liefde
Ik stel me je ogen voor en voel je adem.
Terwijl ik je omhels
Maar ik probeer alleen maar te bloeien.
Omdat jouw hand niet in de mijne zit.
Maar ik probeer alleen maar te bloeien.
Omdat jouw hand niet in de mijne zit.
Op een dag hoeven we niet te vluchten.
In het niets is hun gelach verdwenen.
Voetafdrukken in het zand zullen onze wegen markeren.
En vleugels van hoop zullen onze omhelzing zijn
Probeer verder te gaan zonder jou aan mijn zijde.
Maar het is allemaal tevergeefs.
Je bent alles voor me, maar hun leugens hebben alles weggenomen.
En toen begon mijn hart te bloeden.
Maar ik probeer alleen maar te bloeien.
Omdat jouw hand niet in de mijne zit.
Op een dag hoeven we niet te vluchten.
In het niets is hun gelach verdwenen.
Voetafdrukken in het zand zullen onze wegen markeren.
En vleugels van hoop zullen onze omhelzing zijn
En de bloem die je gaf uit liefde
Ik stel me je ogen voor en voel je adem.)
Mijn ziel is verdord van alle leegte.
Zonder jou verdrinkt je glimlach.
Al het verdriet dat me vervult is je stem tot zwijgen gebracht.
Op een dag hoeven we niet te vluchten.
In het niets is hun gelach verdwenen.
Voetafdrukken in het zand zullen onze wegen markeren.
En vleugels van hoop zullen onze omhelzing zijn
Op een dag hoeven we niet te vluchten.
In het niets is hun gelach verdwenen.
Voetafdrukken in het zand zullen onze wegen markeren.
En vleugels van hoop zullen onze omhelzing zijn