Imperative Reaction — Diminish Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Diminish Me" van Imperative Reaction.

Songteksten

they can’t hear me now
my screams dig inward to the core
and my voice betrays my reason i can’t listen anymore
to the words i once believed in i have nothing more to say
they’ve been silenced to whispers and hung with threads
of shame
if you came here to save me you walked in too slow
there is nothing left but burnt remains of what i was two
years ago
to reconcile my damaged mind would take more than you
have to give
there’s nothing left but ruined dreams that diminish all
i am they can’t hear me now
my screams resound throughout my world
and my words betray my reason i can’t listen anymore
for the lies i once believed in i have nothing but
contempt
they tore apart my life and left me lying here alone
you can’t hear me when i needed you, you walked away
you diminished me with every word you said
you can’t hear me
i’m no longer here for you
you diminished me every time you let me down

Songtekstvertaling

ze kunnen me nu niet horen.
mijn geschreeuw graaf naar binnen naar de kern
en mijn stem verraadt mijn reden Ik kan niet meer luisteren
op de woorden waar ik ooit in geloofde heb ik niets meer te zeggen.
ze zijn het zwijgen opgelegd aan fluisteraars en hangen met draden
van schaamte
als je hier kwam om me te redden, liep je te langzaam naar binnen.
er is niets meer over dan verbrande resten van wat ik twee was.
jaren geleden
om mijn beschadigde geest te verzoenen zou meer nodig zijn dan jij.
moet geven
er is niets meer over dan verwoeste dromen die alles verminderen
ze kunnen me nu niet horen.
mijn geschreeuw is overal in mijn wereld te horen.
en mijn woorden verraden mijn reden Ik kan niet meer luisteren
voor de leugens waar ik ooit in geloofde heb ik niets anders dan
minachting
ze verscheurden mijn leven en lieten me hier alleen liggen.
je kunt me niet horen toen ik je nodig had, je liep weg
je verminderde me met elk woord dat je zei.
je kunt me niet horen.
ik ben hier niet meer voor jou.
je verminderde me elke keer als je me in de steek liet.