Impaled — Up The Dose songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Up The Dose" van Impaled.
Songteksten
Crestfallen and dejected
Wracked with disorder and guilt
Fleeting successes are empty and crumbling
On foundations of trivia, built
Pills to ease your suffering are Pyrrhically proposed
Clinically depressed or just feeling morose? Up the dose
A cursory inspection and you’ll be diagnosed; up the dose
Anxiety eats at your stomach
A feeling you’ve come to accept
The ephemeral comfort of self-aggrandizement
A promise not easily kept
A life spent with banality and platitudes, engrossed
Clinically depressed or just feeling morose? Up the dose
A cursory inspection and you’ll be diagnosed; up the dose
Apathy, passivity
Vexation is enshrouded in a chemical gloss
Impenitent, irrelevant
Your lack of personality is no great loss
The potions take their toll
Your will is bought and sold
And broken mind made whole
Tablets imbibed with detachment
A fixed and emotionless smile
Reality looms with a tenebrous grin
From the dregs in the pharmacist’s vial
Refill your prescription for the spectacles of rose
Clinically depressed or just feeling morose? Up the dose
A cursory inspection and you’ll be diagnosed; up the dose
Drifting through life in a fugue state
Your brain all but rotten away
To audit behaviour was never an option
You opted for mental decay
Hazy dreams of life before your mind was comatose
Clinically depressed or just feeling morose? Up the dose
A cursory inspection and you’ll be diagnosed; up the dose
Songtekstvertaling
Crestfallen en neergeslagen
Gehavend met wanorde en schuld
Vluchtige successen zijn leeg en brokkelen af.
Op fundamenten van trivia, gebouwd
Pillen om je lijden te verlichten worden Pyrrhisch voorgesteld
Klinisch depressief of gewoon somber? De dosis verhogen
Een vluchtige inspectie en je wordt gediagnosticeerd, de dosis verhogen
Angst vreet aan je maag.
Een gevoel dat je hebt geaccepteerd
Het kortstondige comfort van zelf-aggrandizement
Een belofte die niet gemakkelijk gehouden kan worden
Een leven doorgebracht met banaliteit en platitudes, verdiept
Klinisch depressief of gewoon somber? De dosis verhogen
Een vluchtige inspectie en je wordt gediagnosticeerd, de dosis verhogen
Apathie, passiviteit
Vexatie is omhuld met een chemische glans
Impenitent, irrelevant
Je gebrek aan persoonlijkheid is geen groot verlies.
De drankjes eisen hun tol.
Je testament is gekocht en verkocht.
En gebroken geest maakte heel
Tabletten doordrenkt met loslating
Een gefixeerde en emotieloze glimlach
De werkelijkheid straalt een grijns uit.
Uit het uitschot in de flacon van de apotheker
Vul uw recept voor de bril van rose bij.
Klinisch depressief of gewoon somber? De dosis verhogen
Een vluchtige inspectie en je wordt gediagnosticeerd, de dosis verhogen
Zwevend door het leven in een fuga toestand
Je hersenen zijn bijna verrot.
Om gedrag te controleren was nooit een optie
Je koos voor mentaal verval.
Wazige dromen van het leven voordat je geest in coma lag
Klinisch depressief of gewoon somber? De dosis verhogen
Een vluchtige inspectie en je wordt gediagnosticeerd, de dosis verhogen