Impaled Nazarene — How The Laughter Died songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "How The Laughter Died" van Impaled Nazarene.
Songteksten
When you have painted yourself in the corner
You wish you were a spider so you could escape
No matter how hard you try to ignore
It still has that iron grip around your neck
And the laughter died, torn from me Piece of me missing, mentally lost
Yet in my dreams, those big eyes protect me Leading the way to the safe nest
When everything has failed, all things come to an end
It’s time to understand your reality check failed
This deep buried pain, another sleepless night
There’s no easy way out from all your fears
And the laughter died, torn from me Piece of me dead, emotionally fucked
Yet in my dreams, those big eyes protect me Leading the way to the safe nest
Songtekstvertaling
Als je jezelf in de hoek hebt geschilderd
Je wou dat je een spin was zodat je kon ontsnappen.
Hoe hard je ook probeert te negeren
Het heeft nog steeds die ijzeren greep om je nek.
En het gelach stierf, uit mijn deel van mij verdwenen, mentaal verloren.
Maar in mijn dromen, beschermen die grote ogen mij de weg naar het veilige nest.
Als alles mislukt is, komt er een einde aan alle dingen.
Het is tijd om te begrijpen dat je reality check mislukt is.
Deze diep begraven pijn, weer een slapeloze nacht
Er is geen makkelijke uitweg uit al je angsten.
En het gelach stierf, uit me gerukt stuk van mij dood, emotioneel geneukt
Maar in mijn dromen, beschermen die grote ogen mij de weg naar het veilige nest.