Imogen Heap — Sweet Religion songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sweet Religion" van Imogen Heap.
Songteksten
when my body wants to go tell me will my mind and soul
live on and on forever
am I on another level
a learning vessel of several
lessons to make me more cleverer
my sweet little religion
my sweet little religion
you mean everything to me my sweet little religion
my sweet little religion
how does it feel
written in that book of love
now does it say your name above
the name by which they call me and is it written in liquid red
cuz nothing else will do instead for reassuring eternity
will you be there when I need you?
my sweet little religion
my sweet little religion
you mean everything to me my sweet little religion
my sweet little religion
how does it feel
begin end enemy friend, heaven hell sick well
truth lies husbands and wives, whisper shout in out
laughter cry ask reply — good bad happy sad
right wrong outcast belong, caged free you and me you have the answer to all of these
will you be there when I need you?
my sweet little religion
my sweet little religion
you mean everything to me my sweet little religion
my sweet little religion
how does it feel
Songtekstvertaling
als mijn lichaam me wil vertellen zal mijn geest en ziel
leef voort en voort voor altijd
ben ik op een ander niveau
een leerschip van meerdere
lessen om me slimmer te maken
mijn lieve kleine religie
mijn lieve kleine religie
je betekent alles voor me mijn lieve kleine religie
mijn lieve kleine religie
Hoe voelt het?
geschreven in dat boek van liefde
staat je naam er boven?
de naam waarmee ze me noemen en is het geschreven in vloeibaar rood
want niets anders zal in plaats daarvan doen voor een geruststellende eeuwigheid
ben je er als ik je nodig heb?
mijn lieve kleine religie
mijn lieve kleine religie
je betekent alles voor me mijn lieve kleine religie
mijn lieve kleine religie
Hoe voelt het?
begin vijand vriend, hemel hel ziek goed
de waarheid ligt bij mannen en vrouwen, fluister schreeuw naar buiten
lach schreeuw Vraag Antwoord-goede slechte slechte droefheid
je hebt het antwoord op al deze dingen.
ben je er als ik je nodig heb?
mijn lieve kleine religie
mijn lieve kleine religie
je betekent alles voor me mijn lieve kleine religie
mijn lieve kleine religie
Hoe voelt het?