Immortal Technique — Positive Balance songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Positive Balance" van Immortal Technique.
Songteksten
Big Zoo, uh
Technique, uh
Positive balances, uh, uh
Pound for pound, I’m the most positive when I bust mine
The Zoo adds on like a plus sign
Addition, that’s the key in the ignition
With no pause, I propel to pole position (Vroom!)
Ahead of the pack, light years ahead of the wack
I give a fiend a good book instead of the crack
That’s the gold mine, negativity can’t hold mine
The black bear’s headed for the gold mine (Look out! Look out)
And then I’m positive at Showtime
I make negative MC’s switch styles in no time
They change teams, rhyme about kings and queens
Instead of how they sellin' work to fiends
Then I switch thugs into soldiers
Those that have given up on God to praise J Hova (Damn!)
The rap Ice Age is over
And positivity protects the Z boulder boulder
Yeah, you know how it goes
Positivity, yeah
My opinion is solid ground but you’re a common hater
Splittin' and dividin' on numbers like a denominator
Third-eye navigator movements are necessary
Everything you see in videos is secondary
You need positivity like you need respect in jail
Because without balance you’ll be makin' negative record sales
Neg-neg-negative record sales
Ziga-zam, Technique, like this
I jerk off inside books and give life to words
Leavin' concepts stuck together you probably never heard
I love when people think I’m psychologically disturbed
'Cause it means I overloaded their neurological nerves
Rappers try to serve me with disgusting incompetence
But I keep it positive with ultimate dominance
Meditatin' with Native Americans close to Providence
I speak to the spirits of ancestors at pow-wows
But rumor has it that you gettin' raped like Lil' Bow Wow
Now listen, industry motherfuckers, don’t get offended
Remember that I’ll bring an end to your pretender agenda
And render contenders dismembered
Bend the fabric of time and put your soul in a blender
You livin' a lie like thinkin' Jesus was born in December
Instead of caterin' to labels, somethin' gotta give
I’ll rip the electrons out your body and make you positive
I seen a lot of kids come and go with marketing gimmicks
Because without balance, you don’t last more than a minute
This ain’t a game, I’ll beat the shit out you at the line of scrimmage
I rock shows in the ghetto, nigga, you stuck in the village
I wanted to spit on the radio since I was eleven
But I can’t afford the pay-ola for Hot 97
So I make paper underground, and I’m soon to blow
Movin' tapes like Biggie’s ghost at Bad Boy studios
My opinion is solid ground but you’re a common hater
Splittin' and dividin' on numbers like a denominator
Third-eye navigator movements are necessary
Everything you see in videos is secondary
You need positivity like you need respect in jail
Because without balance you’ll be makin' negative record sales
Neg-neg-negative record sales
Ziga-zam, Technique, like this
Songtekstvertaling
Grote Dierentuin, uh
Techniek.
Positieve saldi, uh, uh
Pond voor Pond, ik ben het meest positief als ik de mijne breek.
De dierentuin voegt toe als een plusteken
Dat is de sleutel in het contact.
Zonder pauze ga ik naar pole position (Vroom!)
Vooruit op de roedel, lichtjaren voor op de wack
Ik geef een duivel een goed boek in plaats van de crack.
Dat is de goudmijn, negativiteit kan de mijne niet vasthouden
De zwarte beer gaat naar de goudmijn. Uitkijken)
En Dan ben ik positief bij de Showtime
Ik maak negatieve Mc ' S S Switch stijlen in een mum van tijd
Ze veranderen van Team, rijmen over koningen en koninginnen
In plaats van hoe ze verkopen aan vrienden
Dan verander ik misdadigers in soldaten.
Degenen die God hebben opgegeven om J Hova te prijzen.)
De rap ijstijd is voorbij.
En positiviteit beschermt de Z-rotsblok.
Ja, je weet hoe het gaat.
Positiviteit, Ja.
Mijn mening is solide, maar je bent een gewone hater.
Verdelen en verdelen over getallen als een noemer
Derde oog navigator bewegingen zijn noodzakelijk
Alles wat je ziet in video ' s is secundair
Je hebt positiviteit nodig, net als respect in de gevangenis.
Want zonder balans zul je negatieve platen verkopen.
Negatief-negatieve recordverkopen
Ziga-zam, techniek, zoals deze
Ik trek me af in boeken en geef leven aan woorden
Denk je dat je nog nooit gehoord hebt
Ik hou ervan als mensen denken dat ik psychologisch gestoord ben.
Want het betekent dat ik hun neurologische zenuwen overbelast heb.
Rappers proberen me te dienen met walgelijke incompetentie.
Maar ik hou het positief met uiteindelijke dominantie
Mediteren met Indianen dicht bij Providence
Ik spreek met de geesten van voorouders bij pow-wows.
Maar het gerucht gaat dat je verkracht wordt als Lil ' Bow Wow
Luister, industrie klootzakken, wees niet beledigd
Vergeet niet dat ik een einde zal maken aan je pretender agenda.
En de deelnemers in stukken gesneden.
Buig de stof van de tijd en stop je ziel in een blender
Je liegt alsof je denkt dat Jezus in December geboren is.
In plaats van naar labels te gaan, moet iets geven
Ik ruk de elektronen uit je lichaam en maak je positief.
Ik heb veel kinderen zien komen en gaan met marketing gimmicks
Want zonder balans hou je het niet langer dan een minuut vol.
Dit is geen spel, Ik sla je verrot bij de scrimmage.
I rock shows in the ghetto, nigga, you stuck in the village
Ik wilde al vanaf m ' n elfde op de radio spugen.
Maar ik kan me de pay-ola voor Hot 97 niet veroorloven.
Dus ik maak papier ondergronds, en ik ben binnenkort te blazen
Video 's verplaatsen als Biggie' s geest in Bad Boy studios
Mijn mening is solide, maar je bent een gewone hater.
Verdelen en verdelen over getallen als een noemer
Derde oog navigator bewegingen zijn noodzakelijk
Alles wat je ziet in video ' s is secundair
Je hebt positiviteit nodig, net als respect in de gevangenis.
Want zonder balans zul je negatieve platen verkopen.
Negatief-negatieve recordverkopen
Ziga-zam, techniek, zoals deze