IMMOOR — Bows and Arrows songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bows and Arrows" van IMMOOR.
Songteksten
If it’s the same story
I’ll tell you again, but
Finding the pieces may prove
The battle that I can’t win
I followed every instruction to a tee
But still somehow when I look in the mirror
I still don’t see me Bows and arrows will be our best friends
While we shoot these words at each other
Can’t find time to redraw these lines in the sand
I’ll come out when the war is over
As I pull away from the station
There’s no way to guarantee
That this burning sensation
Is linked to reality
Well I think I’ve found a reason to get out
But how can I trust my best intentions?
Bows and arrows will be our best friends
While we shoot these words at each other
Can’t find time to redraw these lines in the sand
I’ll come out when the war is over
Songtekstvertaling
Als het hetzelfde verhaal is
Ik zeg het nog een keer, maar ...
Het vinden van de stukken kan bewijzen
De strijd die ik niet kan winnen
Ik volgde elke instructie tot een tee.
Maar toch als ik in de spiegel kijk
Ik zie me nog steeds niet buigen en pijlen zullen onze beste vrienden zijn
Terwijl we deze woorden op elkaar schieten
Kan geen tijd vinden om deze lijnen in het zand te hertekenen
Ik kom naar buiten als de oorlog voorbij is.
Als ik me terugtrek van het station
Er is geen manier om te garanderen
Dat dit brandende gevoel
Is gekoppeld aan de werkelijkheid
Ik denk dat ik een reden heb gevonden om weg te gaan.
Maar hoe kan ik mijn beste bedoelingen vertrouwen?
Bogen en pijlen zullen onze beste vrienden zijn.
Terwijl we deze woorden op elkaar schieten
Kan geen tijd vinden om deze lijnen in het zand te hertekenen
Ik kom naar buiten als de oorlog voorbij is.