Immolation — The Great Sleep songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Great Sleep" van Immolation.

Songteksten

a populace unknowing
caught in a dangerous trance
so focused on the meaningless
that we’ve failed to see what’s real
sleeping away
while the storm quietly moves in distracted and unconcious
lost in a perpetual fog
burdened with hollow desires
failing to see our end is near
sleeping away
now awaikening
into the nightmare
our comfort breeds our numbness
our numbness fools our minds
now they’ve fooled us all
it’s only a matter of time
paralyzed by a false sense of worth
what will it take tobreak through this coma
our standards have all been broken
oblivious to this vile coup
falling asleep, falling away from reason
hallucination of the grandest of scales
slowly we wake, too late to escape the horror
helpless we march in and take our world away
sleeping away
while the storm, quietly moves in sleeping away
awakening into the nightmare
sleeping away
never to awaken again

Songtekstvertaling

een onbekend Volk
gevangen in een gevaarlijke trance
zo gefocust op het betekenisloze
dat we gefaald hebben om te zien wat echt is
wegslapen
terwijl de storm stilletjes naar binnen beweegt afgeleid en onbewust
verloren in een eeuwige mist
belast met holle verlangens
falen om ons einde te zien is nabij
wegslapen
nu awaikening
in de nachtmerrie
ons comfort zorgt voor gevoelloosheid.
onze gevoelloosheid brengt onze geest in de war.
nu hebben ze ons allemaal voor de gek gehouden.
het is slechts een kwestie van tijd.
verlamd door een vals gevoel van waarde
Wat is er nodig om deze coma te doorbreken?
onze normen zijn allemaal overtreden.
onwetend van deze verachtelijke coup
in slaap vallen, wegvallen van de rede
hallucinatie van de grootste schaal
langzaam worden we wakker, te laat om aan de horror te ontsnappen.
hulpeloos marcheren we binnen en nemen onze wereld weg
wegslapen
terwijl de storm, rustig beweegt in het slapen weg
ontwaken in de nachtmerrie
wegslapen
nooit meer wakker worden