Immolation — Power And Shame songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Power And Shame" van Immolation.
Songteksten
So much wealth, so much to say*
So man lives, are kept at bay
Your hold is tight upon the weak and dispossessed
Centuries of our enslavement have enabled you to flourish
Your influence is selfish as you line your halls in fold
With regal houses more of greed than of God your truth is shown
So much fire, so much zeal
So much opulence, that you can’t feel
The apathy you’ve shown the world as you hide behind your «Son»
You show a face of great concern while you look the other way
The foundations you were built upon are nothing more than lies
The remnants of your glory days, now just markers for your grave
Watch them all die for you
Skin them alive with passion
Take all their lives for you
Raping the world forever
Ignore the cries, ignore the pleas
What’s good for you is not for them
Let them suffer, let them die
There’s always souls you’ll need to save
Songtekstvertaling
Zoveel rijkdom, zoveel te zeggen.*
Dus de mens leeft, wordt op afstand gehouden
Je houdt de zwakkeren stevig vast.
Eeuwen van onze slavernij hebben jullie in staat gesteld om te floreren.
Je invloed is egoïstisch als je je hallen in vouw lijnt.
Met regale huizen is er meer hebzucht dan met God.
Zoveel vuur, zoveel ijver.
Zo veel weelde, dat je niet kunt voelen
De apathie die je de wereld hebt getoond terwijl je je verstopt achter je zoon.»
Je toont een gezicht van grote bezorgdheid terwijl je de andere kant op kijkt.
De fundamenten waarop je gebouwd bent zijn niets meer dan leugens.
De restanten van je gloriedagen, nu alleen nog markers voor je graf.
Kijk hoe ze allemaal voor je sterven.
Vil ze levend met passie.
Neem al hun levens voor je.
De wereld voor altijd verkrachten
Negeer de kreten, negeer de smeekbeden
Wat goed voor je is, is niet voor hen.
Laat ze lijden, laat ze sterven.
Er zijn altijd zielen die je moet redden.