Immolation — Breathing the Dark songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Breathing the Dark" van Immolation.
Songteksten
It lets no light in*
It feeds on my pain
I try to feel something
Numbness is all that’s left
With every breath
Another piece of me is gone
As if life is leaving me Leaving nothing behind
Try to hold on My spirit is gone
Panic runs through me Fighting the suffering
It spites me Entices me It leads me on Then crushes my dreams
It leaves me hollow
Pulling me deeper
It has no compassion
It wants full control
Try to hold on My spirit is gone
Fighting to overcome
But every battle is lost
Breathe in the dark
It’s all that’s here
Breathe in the loss,
Awaken the fear
In this dark place
Tasting my tears
Ripping my mind
Now madness becomes me Take this sickness away
It drains me, it aches me,
It pulls all hope from me Like walls it surrounds me It towers above me Keeps drawing me in Showing no love,
but loving my sin
Breathe in the dark
It’s all that’s here
Breathe in the loss
Awaken the fear
In this dark place
Tasting my tears
What once was is gone
Now misery becomes me
Songtekstvertaling
Het laat geen licht binnen*
Het voedt zich met mijn pijn.
Ik probeer iets te voelen.
Gevoelloosheid is alles wat er over is.
Met elke ademtocht
Nog een stukje van mij is weg.
Alsof het leven me niets nalaat.
Probeer vast te houden aan mijn geest is weg
Ik vecht tegen het lijden.
Het maakt me kwaad. het leidt me verder en verplettert m ' n Dromen.
Het laat me hol
Hij trekt me dieper.
Het heeft geen medelijden.
Het wil volledige controle.
Probeer vast te houden aan mijn geest is weg
Vechten om te overwinnen
Maar elke strijd is verloren.
Adem in het donker
Het is alles wat hier is.
Adem het verlies in,
Maak de angst wakker
In deze donkere plek
Mijn tranen proeven
Mijn geest verscheuren
Nu word ik gek. neem deze ziekte weg.
Het zuigt me, het doet pijn.,
Het trekt alle hoop van me af als muren het omringt me het torent boven me blijft tekenen in het tonen van geen liefde,
maar van mijn zonde houden
Adem in het donker
Het is alles wat hier is.
Adem het verlies in
Maak de angst wakker
In deze donkere plek
Mijn tranen proeven
Wat eens was, is weg.
Nu word ik ongelukkig.