Immolation — At Mourning's Twilight songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "At Mourning's Twilight" van Immolation.

Songteksten

Can you feel it coming?
Can you feel it closing in?
Looming all around us A horror waiting to begin
Smell it in the air
A sense of havoc growing strong
The tides about to turn
Poised to take us down
And one by one we’ll fall
Giants side by side
And one by one we’ll fall
The irony of our end
Rage of silence builds
A calm that’s so deceitful
We’re our own prey
Watching the night fall
We cannot stop this
It pulls us under
The tides now turning
Poised to strike us down
And one by one we’ll fall
We’ll slowly disappear
And one by one we’ll fall
Our darkest day draws near
We had it in our hands
We thought we had the power
But control was an illusion
That finally defied us Took it all for granted
Too little was too late
Finally catching up to us
Grandeur has a heavy cost
Burn the world around us Incinerate the skies
Fading into nothing
But what did we expect?
Now the final fury
Of our final hours
In awe of what we’ve done
So beautiful to watch

Songtekstvertaling

Voel je het aankomen?
Voel je dat het dichterbij komt?
Overal om ons heen hangt een horror wachtend om te beginnen
Ruik het in de lucht
Een gevoel van verwoesting groeit sterk
De getijden staan op het punt om te draaien
Klaar om ons neer te halen
En een voor een zullen we vallen
Reuzen zij aan zij
En een voor een zullen we vallen
De ironie van ons einde
Woede van stilte bouwt zich op
Een kalmte die zo bedrieglijk is.
We zijn onze eigen prooi.
De nacht zien vallen
We kunnen dit niet stoppen.
Het trekt ons onder
De getijden draaien nu
Klaar om ons neer te slaan
En een voor een zullen we vallen
We zullen langzaam verdwijnen.
En een voor een zullen we vallen
Onze donkerste dag nadert
We hadden het in onze handen.
We dachten dat we de macht hadden.
Maar controle was een illusie.
Dat uiteindelijk ons trotseerde nam het allemaal voor lief
Te weinig was te laat.
Eindelijk inhalen op ons
Grandeur heeft een hoge prijs
Verbrand de wereld om ons heen, verbrand de hemel.
Vervagen in het niets
Maar wat hadden we verwacht?
Nu de laatste razernij.
Van onze laatste uren
Uit ontzag voor wat we hebben gedaan
Zo mooi om naar te kijken