Imminent Sonic Destruction — Sick songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sick" van Imminent Sonic Destruction.
Songteksten
You walk the line
Took all that’s mine
And let me tell you
how it should be Hand to a hand
To an eye for an eye
Denied. For you!
Get in your car and drive away!
And take everything you can
From a dying savior
That wretched old woman
ITS FUCKING SICKENING!
Always the same thing
A knife, a monkey
Lack of money, it’s non-existent
Face to face with stupidity at it’s finest
ASSHOLE!
Now I’m here!
Nothing to do Drink a beer and
Set me free of This depressing fear
ITS FUCKING SICKENING!
You think it’s all about you
It shows what you know
You can’t control me!
Fuck everything you stand for
It’s all a fucking lie
You can’t deny me NOW!
And you!
With your attitude, your arrogance
You’re everything I never wanted to become
Hung up on your «knowledge»
MOTHER FUCKER!
Now I’m here!
It’s fucking sickening
ITS FUCKING SICKENING!
Songtekstvertaling
Je loopt de lijn
Nam alles wat van mij is
En laat me je vertellen
hoe het Hand aan hand moet zijn
Een oog om een oog
Ontkennen. Voor jou!
Stap in je auto en rij weg!
En neem alles wat je kunt
Van een stervende redder.
Die ellendige oude vrouw.
HET IS WALGELIJK.
Altijd hetzelfde.
Een mes, een aap
Gebrek aan geld, het is niet-bestaand
Oog in oog met domheid op zijn best
Klootzak!
Nu ben ik hier!
Niets te doen.
Bevrijd me van deze deprimerende angst.
HET IS WALGELIJK.
Denk je dat het allemaal om jou draait?
Het laat zien wat je weet.
Je kunt me niet beheersen.
Fuck alles waar je voor staat.
Het is allemaal een leugen.
Je kunt me nu niet ontkennen!
En jij!
Met je houding, je arrogantie.
Jij bent alles wat ik nooit wilde worden.
Hang op met je "kennis"»
KLOOTZAK.
Nu ben ik hier!
Het is walgelijk.
HET IS WALGELIJK.