Imminent Sonic Destruction — Driving Home songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Driving Home" van Imminent Sonic Destruction.
Songteksten
I’ve grown tired of this
Suffered enough and seen enough
I just want to go
I just want to know
Where is home?
Some just ask
It’s never easy when the maker…
The maker isn’t there.
I’ll answer my own questions
I’ll find my own way
I’ll find your arms and warmth
I’ll find my way home
I’ll answer all your prayers
After I answer mine
I’ll ask them for a little
Just a little peace of mind
Find my way
Find your warmth
Find my way
Find your heart
I’m on the final road
The sun’s orange then red, then dusk
An air of culmination
The day turns to rust
Turn the key, crank the heat
The sounds of my life
My breath is in the air
The horizon’s growing near
Find my way…
Find my way back home…
Songtekstvertaling
Ik ben dit beu.
Genoeg geleden en genoeg gezien
Ik wil gewoon gaan.
Ik wil het gewoon weten.
Waar is thuis?
Sommigen vragen het gewoon.
Het is nooit makkelijk als de maker…
De maker is er niet.
Ik beantwoord mijn eigen vragen.
Ik vind mijn eigen weg wel.
Ik zal je armen en warmte vinden.
Ik zal mijn weg naar huis vinden.
Ik zal al je gebeden beantwoorden.
Nadat ik de mijne beantwoord heb.
Ik zal ze om een beetje vragen.
Gewoon een beetje gemoedsrust.
Vind mijn weg
Vind je warmte
Vind mijn weg
Vind je hart
Ik ben op de laatste weg.
De zon is Oranje dan rood, dan schemering
Een hoogtepunt
De dag wordt roest
Draai de sleutel, draai de verwarming
De geluiden van mijn leven
Mijn adem is in de lucht
De horizon groeit in de buurt
Vind mijn weg…
Vind mijn weg terug naar huis…