Imelda May — Pulling The Rug songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pulling The Rug" van Imelda May.
Songteksten
Good life came callin', I fell under its spell and kept fallin'
Great night, so fittin', I sat into your lap and stayed sittin'
Oh your smile seemed willin', you hid behind your porcelain fillin'
Oh big lights, so pretty, got swept away by lies it’s a pity
I’ll write you a story, but knowin' you you’ll take all the glory
Oh fat cats got lazy, the truth behind the cream it got hazy
So now you’re pullin' the rug from under me Puttin' a gun in front of me, pulling the rug from under me But I won’t let you get me down, gonna spin you upside down
'Till you don’t know your head from you tail
I got a way, I got a will, God I’m never standin' still
Long enough for you pin a win or fail
Oh pullin' the rug yeah
Time ir tickin' by, my life is flyin' high
But you, you, you, you and I have ended our days dreamin
Songtekstvertaling
Het goede leven riep, ik viel onder zijn betovering en bleef vallen.
Geweldige avond, zo fitin', ik zat in je schoot en bleef zitten
Je glimlachte, je verstopte je achter je porseleinen veulen.
Oh grote lichten, zo mooi, weggevaagd door leugens het is jammer
Ik zal je een verhaal schrijven, maar je weet dat je alle eer krijgt
Oh dikke katten werden lui, de waarheid achter de room werd wazig
Dus nu trek je het tapijt onder me vandaan ... leg je een pistool voor me, trek het tapijt onder me vandaan ... Maar ik laat me niet naar beneden halen, draai je ondersteboven.
Tot je je kop niet meer van je staart kent
Ik heb een manier, Ik heb een testament, God Ik sta nooit meer stil
Lang genoeg om te winnen of te falen.
Oh pullin ' the rug yeah
De tijd vliegt voorbij, mijn leven vliegt hoog
Maar jij, Jij, jij, jij en ik hebben onze dagen met dreamin beëindigd.