Imelda May — Gypsy songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gypsy" van Imelda May.

Songteksten

No matter where I go my love
We’ll never be apart
You’re dear to me and will always be forever in my heart.
Oh, you are the weight to me The tail to my kite
Let me drift high as I can see
but never out of sight
Like a gypsy, just a Roma Gypsy
Travelin' is what I do It’s a cowgirl’s dream
but no matter where I’ve been
I’ve never met anyone like you You hold me tight but never doubt
You let me wander free
But at dead of night by your side
is the only home for me oh, Buses and trains, slow to desert plains
take me far away
But a horse who knows where the battle goes
Never longs to stray
Like a gypsy, just a Roma Gypsy
Travelin' is what I do It’s a cowgirl’s dream
but no matter where I’ve been
I’ve never met anyone like you Like a gypsy, just a Roma Gypsy
Travelin' is what I do It’s a cowgirl’s dream
but no matter where I’ve been
I’ve never met anyone like you Doo… doo… ooo…

Songtekstvertaling

Waar ik ook heen ga mijn liefste
We zullen nooit uit elkaar zijn
Je bent me dierbaar en zal altijd in mijn hart blijven.
Oh, jij bent het gewicht voor mij de staart naar mijn vlieger
Laat me hoog drijven als ik kan zien
maar nooit uit het zicht
Als een zigeuner, gewoon een Roma zigeuner
Reizen is wat ik doe het is de droom van een cowgirl
maar waar ik ook geweest ben
Ik heb nog nooit iemand zoals jij ontmoet je Houdt me vast maar twijfel nooit
Je laat me vrij rondlopen
Maar midden in de nacht aan je zijde
is het enige thuis voor mij Oh, bussen en treinen, langzaam naar woestijnvlakten
Breng me ver weg.
Maar een paard dat weet waar de strijd heengaat
Verlang nooit om te verdwalen.
Als een zigeuner, gewoon een Roma zigeuner
Reizen is wat ik doe het is de droom van een cowgirl
maar waar ik ook geweest ben
Ik heb nog nooit iemand zoals jij ontmoet als een zigeuner.
Reizen is wat ik doe het is de droom van een cowgirl
maar waar ik ook geweest ben
Ik heb nog nooit iemand zoals jij ontmoet.…