Imany — I Lost My Keys songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Lost My Keys" van Imany.
Songteksten
I don’t trust myself
I’ve been doing the same mistakes
Can you help me to find a family?
It is so lonely by myself
I lost my keys
I don’t even know my own address
And there’s nowhere I wanna be Can you help me, can you help me?
I never asked for anything
Can you help me, oh can you help me?
Can someone help me breathe?
There’s nobody else
I walk the streets under the rain
No poetry in my misery
I lost my way, I’m homeless
I lost my keys
I don’t even know my own address
And there’s nowhere I wanna be Can you help me, can you help me?
I never asked for anything
Can you help me, oh can you help me?
Can someone help me breathe?
I went outside
Screamed your name real loud
But no one came
I’m so afraid
Is this too late?
Cause I need your strength
Where are you?
Where are you?
I need your help, you’re never there
Where are you?
Where are you?
Why are you hiding?
You never care
Where are you, oh can you help me?
Can you help me?
I never asked for anything
Can you help me, oh can you help me?
Can someone help me breathe?
I feel so lonely
I feel so lonely
Oh I know you judge me But I need your help, why don’t you love me?
One more time, one more time
Oh if you don’t mind
One more time, one more time
I said one more time
I said one more time
One more time…
Songtekstvertaling
Ik vertrouw mezelf niet.
Ik heb dezelfde fouten gemaakt.
Kun je me helpen een gezin te vinden?
Het is zo eenzaam alleen.
Ik ben mijn sleutels kwijt.
Ik weet niet eens mijn eigen adres.
En Ik wil nergens heen. kun je me helpen?
Ik heb nooit om iets gevraagd.
Kun je me helpen?
Kan iemand me helpen ademen?
Er is niemand anders.
Ik loop door de straten onder de regen
Geen poëzie in mijn lijden
Ik ben de weg kwijt, Ik ben dakloos
Ik ben mijn sleutels kwijt.
Ik weet niet eens mijn eigen adres.
En Ik wil nergens heen. kun je me helpen?
Ik heb nooit om iets gevraagd.
Kun je me helpen?
Kan iemand me helpen ademen?
Ik ging naar buiten.
Schreeuwde je naam heel hard
Maar er kwam niemand.
Ik ben zo bang.
Is dit te laat?
Want Ik heb je kracht nodig.
Waar ben je?
Waar ben je?
Ik heb je hulp nodig, je bent er nooit.
Waar ben je?
Waar ben je?
Waarom verstop je je?
Je geeft er nooit om.
Waar ben je? kun je me helpen?
Kun je me helpen?
Ik heb nooit om iets gevraagd.
Kun je me helpen?
Kan iemand me helpen ademen?
Ik voel me zo eenzaam.
Ik voel me zo eenzaam.
Ik weet dat je me veroordeelt, maar ik heb je hulp nodig. Waarom hou je niet van me?
Nog een keer, nog een keer
Als je het niet erg vindt.
Nog een keer, nog een keer
Ik zei nog één keer.
Ik zei nog één keer.
Nog een keer.…