Imagine Dragons — Hear Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hear Me" van Imagine Dragons.

Songteksten

Try to hear my voice
You can leave, now it’s your choice
Maybe if I fall asleep, I won’t breathe right
Maybe if I leave tonight, I won’t come back
I said it before, I won’t say it again
Love is a game to you, let’s not pretend
Maybe if I fall asleep, I won’t breathe right
Can nobody hear me?
I’ve got a lot that’s on my mind
I cannot breathe
Can you hear it, too?
You kiss and you kiss
And you love and you love
You’ve got a history list and the rest is above
And if you won, you can’t relate to me From the floor to the floor
And the sky to the sky
You’ve got to love and adore and the rest is a lie
And if you won, then you can’t relate to me
I said it before, I won’t say it again
Love is a game to you, let’s not pretend
Maybe if I fall asleep, I won’t breathe right, right, right
Can nobody hear me?
I’ve got a lot that’s on my mind
I cannot breathe
Can you hear it, too?
Leave your shoes at the door, baby
I am all you adore, lately
Come with me and we will run away
Can nobody hear me?
I’ve got a lot that’s on my mind
I cannot breathe
Can you hear it, too?
Can nobody hear me?
I’ve got a lot that’s on my mind
I cannot breathe
Can you hear it, too?

Songtekstvertaling

Probeer mijn stem te horen.
Je kunt gaan, nu is het jouw keuze.
Misschien als ik in slaap val, zal ik niet goed ademen.
Als ik vanavond vertrek, kom ik misschien niet meer terug.
Ik zei het al eerder, Ik zeg het niet meer.
Liefde is een spel voor jou, laten we niet doen alsof
Misschien als ik in slaap val, zal ik niet goed ademen.
Kan niemand me horen?
Ik heb veel aan m ' n hoofd.
Ik kan niet ademen.
Hoor jij het ook?
Je kust en je kust
And you love and you love
Je hebt een geschiedenislijst en de rest is boven.
En als je wint, kun je je niet met mij verhouden van de vloer tot de vloer.
En de hemel naar de hemel
Je moet liefhebben en aanbidden en de rest is een leugen
En als je wint, dan kun je je niet met mij inleven.
Ik zei het al eerder, Ik zeg het niet meer.
Liefde is een spel voor jou, laten we niet doen alsof
Als ik in slaap val, adem ik misschien niet goed.
Kan niemand me horen?
Ik heb veel aan m ' n hoofd.
Ik kan niet ademen.
Hoor jij het ook?
Laat je schoenen aan de deur staan, schatje.
Ik ben alles wat je aanbidt, de laatste tijd.
Kom met me mee en we zullen weglopen.
Kan niemand me horen?
Ik heb veel aan m ' n hoofd.
Ik kan niet ademen.
Hoor jij het ook?
Kan niemand me horen?
Ik heb veel aan m ' n hoofd.
Ik kan niet ademen.
Hoor jij het ook?

Videoclip voor het nummer Hear Me (Imagine Dragons)