Imagination Movers — Recipe (Stir It Up) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Recipe (Stir It Up)" van Imagination Movers.

Songteksten

Ideas, they bubble to the top
Ideas, they bubble to the top
Ideas, they bubble to the top
Ideas, they bubble to the top
Here’s a recipe for the kids in the world
No butter, sugar, salt just your boys and girls
It’s a remedy for a boring situation
Stir it up, use your imagination
Here’s a recipe for the kids in the world
No butter, sugar, salt just your boys and girls
It’s a remedy for a boring situation
Stir it up, use your imagination
Stir it up, stir it up, stir it up
Stir it up, stir it up, stir it up
Stir it up, stir it up, stir it up
Stir it up, use your imagination
All I need is two cups and a string
Pull the cups tight gonna ring-a-ding-ding
How ya doing, Movers?
We’re feeling fine
Feeling good now I gotcha on the line
Slide on the line, slide on the line
Slide on the line, slide on the line
Slide on the line, slide on the line
Slide on the line, use your imagination
All we need is a jump rope, jump rope
How many times can we go, we go
We can go fast or we can go slow
Double dutchin' with my friends or I could do it solo
Jump rope, jump rope, everybody jump rope
Jump rope, jump rope, everybody jump rope
Jump rope, jump rope, everybody jump rope
Jump rope, jump, use your imagination
Here’s a recipe for the kids in the world
No butter, sugar, salt just your boys and girls
It’s a remedy for a boring situation
Stir it up, use your imagination
All I need is a simple piece of paper
Come back and a few minutes later
I got an airplane flying through the sky
Zip-zip-zip-zip-zipping on by
Zip on by, zip on by
Zip on by, zip on by
Zip on by, zip on by
Zip on by, use your imagination
All we need is some sidewalk chalk
We draw our squares and we throw our rocks
Asking all my friends, «Are you ready to hop?»
Everybody hop 'cause we’re playing hopscotch
Left foot, left foot, everybody hop
Right foot, right foot, everybody hop
Both feet, both feet, everybody hop
Everybody hop, use your imagination
Here’s a recipe for the kids in the world
No butter, sugar, salt just your boys and girls
It’s a remedy for a boring situation
Stir it up, use your imagination
Here’s a recipe for the kids in the world
No butter, sugar, salt just your boys and girls
It’s a remedy for a boring situation
Stir it up, use your imagination
Ideas, they bubble to the top
Ideas, they bubble to the top
Ideas, they bubble to the top
Ideas, they bubble to the top
Ideas, they bubble to the top
Ideas, they bubble to the top
Ideas, they bubble to the top
Ideas, they bubble to the top
We don’t need the latest toy creation
Stir it up, use your imagination
We don’t need the latest toy creation
Stir it up, use your imagination
Here’s a recipe for the kids in the world
No butter, sugar, salt just your boys and girls
It’s a remedy for a boring situation
Stir it up, use your imagination
Here’s a recipe for the kids in the world
No butter, sugar, salt just your boys and girls
It’s a remedy for a boring situation
Stir it up, use your imagination
Stir it up, use your imagination
Stir it up, stir it up, stir it up
Stir it up, stir it up, stir it up
Stir it up, stir it up, stir it up
Stir it up, use your imagination

Songtekstvertaling

Ideeën, ze bubbelen naar de top
Ideeën, ze bubbelen naar de top
Ideeën, ze bubbelen naar de top
Ideeën, ze bubbelen naar de top
Hier is een recept voor de kinderen in de wereld.
Geen boter, suiker, zout alleen je jongens en meisjes
Het is een remedie voor een saaie situatie.
Maak er wat van, gebruik je verbeelding.
Hier is een recept voor de kinderen in de wereld.
Geen boter, suiker, zout alleen je jongens en meisjes
Het is een remedie voor een saaie situatie.
Maak er wat van, gebruik je verbeelding.
Roer het op, roer het op, roer het op
Roer het op, roer het op, roer het op
Roer het op, roer het op, roer het op
Maak er wat van, gebruik je verbeelding.
Ik heb alleen twee kopjes en een touw nodig.
Trek de bekers strak om te ring-A-ding-ding
Hoe gaat het, verhuizers?
We voelen ons prima.
Ik voel me goed nu heb ik je aan de lijn
Glijden op de lijn, glijden op de lijn
Glijden op de lijn, glijden op de lijn
Glijden op de lijn, glijden op de lijn
Glijden op de lijn, gebruik je verbeelding
We hebben alleen een springtouw nodig.
Hoe vaak kunnen we gaan, we gaan
We kunnen snel gaan of langzaam.
Double dutchin ' met mijn vrienden of ik kan het alleen doen
Spring touw, Spring touw, iedereen Spring touw
Spring touw, Spring touw, iedereen Spring touw
Spring touw, Spring touw, iedereen Spring touw
Spring touw, spring, gebruik je verbeelding
Hier is een recept voor de kinderen in de wereld.
Geen boter, suiker, zout alleen je jongens en meisjes
Het is een remedie voor een saaie situatie.
Maak er wat van, gebruik je verbeelding.
Alles wat ik nodig heb is een simpel stukje papier.
Kom terug en een paar minuten later
Ik heb een vliegtuig dat door de lucht vliegt.
Zip-zip-zip-zip-zip
Zip on by, zip on by
Zip on by, zip on by
Zip on by, zip on by
Loop maar door, gebruik je verbeelding.
We hebben alleen wat kalk nodig.
We tekenen onze pleinen en gooien onze stenen
Al mijn vrienden vragen, " ben je klaar om te springen?»
Iedereen hop ' want we spelen hinkelen
Linkervoet, linkervoet, iedereen hop
Rechtervoet, rechtervoet, iedereen hop
Beide voeten, beide voeten, iedereen hop
Iedereen hop, gebruik je verbeelding
Hier is een recept voor de kinderen in de wereld.
Geen boter, suiker, zout alleen je jongens en meisjes
Het is een remedie voor een saaie situatie.
Maak er wat van, gebruik je verbeelding.
Hier is een recept voor de kinderen in de wereld.
Geen boter, suiker, zout alleen je jongens en meisjes
Het is een remedie voor een saaie situatie.
Maak er wat van, gebruik je verbeelding.
Ideeën, ze bubbelen naar de top
Ideeën, ze bubbelen naar de top
Ideeën, ze bubbelen naar de top
Ideeën, ze bubbelen naar de top
Ideeën, ze bubbelen naar de top
Ideeën, ze bubbelen naar de top
Ideeën, ze bubbelen naar de top
Ideeën, ze bubbelen naar de top
We hebben de nieuwste speelgoedcreatie niet nodig.
Maak er wat van, gebruik je verbeelding.
We hebben de nieuwste speelgoedcreatie niet nodig.
Maak er wat van, gebruik je verbeelding.
Hier is een recept voor de kinderen in de wereld.
Geen boter, suiker, zout alleen je jongens en meisjes
Het is een remedie voor een saaie situatie.
Maak er wat van, gebruik je verbeelding.
Hier is een recept voor de kinderen in de wereld.
Geen boter, suiker, zout alleen je jongens en meisjes
Het is een remedie voor een saaie situatie.
Maak er wat van, gebruik je verbeelding.
Maak er wat van, gebruik je verbeelding.
Roer het op, roer het op, roer het op
Roer het op, roer het op, roer het op
Roer het op, roer het op, roer het op
Maak er wat van, gebruik je verbeelding.