Imaginary Johnny — Small Prices songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Small Prices" van Imaginary Johnny.

Songteksten

Like opening the door just to feel the air again
Opening the door as far as it will go
And the rain falls crooked
Like looking for answers you know don’t exist
And feeling nostalgic for things you don’t miss
And the rain falls harder now
And you know, all that motion
Doesn’t hide all the lines in your face
We all have shadows
Trailing us place to place
Just open the door
Just open the door as far as it will go
Just open the door and they call you by name
The world is full of small small prices
We all have to pay
Just open the door
Like feeling envy for someone you’ve never met
And asking forgiveness for what you don’t regret
Like opening the door
Like looking for answers you know don’t exist
And feeling nostalgic for things you don’t miss
And envy for someone you’ve never met
Asking forgiveness for what you don’t regret
Just open the door
And the rain falls harder now

Songtekstvertaling

Zoals de deur openen om de lucht weer te voelen.
Ik doe de deur zo ver mogelijk open.
En de regen valt krom
Zoals antwoorden zoeken waarvan je weet dat ze niet bestaan.
En je nostalgisch voelen voor dingen die je niet mist
En de regen valt harder nu
En weet je, al die motie
Verbergt niet alle lijnen in je gezicht.
We hebben allemaal schaduwen.
Ze volgen ons.
Doe gewoon de deur open.
Doe de deur zo ver mogelijk open.
Doe de deur open en ze noemen je bij naam.
De wereld zit vol kleine prijzen.
We moeten allemaal betalen.
Doe gewoon de deur open.
Zoals afgunst voelen voor iemand die je nog nooit ontmoet hebt.
En om vergeving vragen voor wat je niet betreurt
Zoals de deur openen.
Zoals antwoorden zoeken waarvan je weet dat ze niet bestaan.
En je nostalgisch voelen voor dingen die je niet mist
En afgunst voor iemand die je nog nooit ontmoet hebt
Om vergeving vragen voor wat je niet betreurt.
Doe gewoon de deur open.
En de regen valt harder nu