Imaginary Cities — Purple Heart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Purple Heart" van Imaginary Cities.
Songteksten
What’s bothering you now
You’ve got a weight
Slowing you down
Pushing further to the ground
Happy heart
There’s something on your mind
Are these the same old stories
Takin' up your time
Let it go for once, try
Time to style
Lost the battle in the war
So take the order of a purple heart
Seems like life has made you sore
So take the order of a purple heart
Take the order of a purple heart
All the bridges that you built
They’re going down in flames
Cards that you were dealt
Everything is going to hell
So far gone
But I can never understand
How it is that you
Deny a helping hand
Now they’ll try and wrap the man
Who you are
Lost the battle in the war
So take the order of a purple heart
Seems like life has made you sore
So take the order of a purple heart
Take the order of a purple heart
Swinging lights away
From the bathroom floor
Ooh but he can’t hear
What you’re crying for
Ooh, purple heart
Ooh, purple heart
Take the order of a purple heart
Songtekstvertaling
Wat zit je nu dwars?
Je hebt een gewicht.
Jou vertragen
Verder naar de grond duwen
Happy heart
Er zit je iets dwars.
Zijn dit dezelfde oude verhalen?
Neem je tijd.
Laat het voor één keer los, probeer het
Tijd om te style
Verloor de strijd in de oorlog
Dus neem de Orde van een purple heart
Het lijkt erop dat het leven je pijn heeft gedaan.
Dus neem de Orde van een purple heart
Neem de Orde van een purple heart
Alle bruggen die je gebouwd hebt
Ze gaan in vlammen op.
Kaarten die je kreeg
Alles gaat naar de hel.
Zo ver weg
Maar ik kan het nooit begrijpen.
Hoe is het dat je
Ontken een helpende hand
Nu zullen ze proberen de man in te pakken.
Wie je bent
Verloor de strijd in de oorlog
Dus neem de Orde van een purple heart
Het lijkt erop dat het leven je pijn heeft gedaan.
Dus neem de Orde van een purple heart
Neem de Orde van een purple heart
Zwaailichten weg
Vanaf de badkamervloer
Ooh maar hij kan niet horen
Waar huil je om?
Ooh, purple heart
Ooh, purple heart
Neem de Orde van een purple heart