IMAGIKA — Feast For The Hated songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Feast For The Hated" van IMAGIKA.

Songteksten

You tell me that you’re waiting
But I’m not waiting on you
To fire that first shot in anger
Like a stranger
You know I’ll always love you
And the way you hate me too
You still bear the scars left by me
A parting gift for two
But I’ve put that all behind me
Selective memory
Your eyes stare up at me
You’re craving me more every moment
You could never see that I am not the one
You’ll never know
That inside my heart is breaking
Or why I go
And offer myself up for the taking
I wonder will I remember?
This moment
This feast for the hated
You’re mine, though you hate to be
You’re hating yourself more for being here
You could never see that I am not the one
You’ll never know
That inside my heart is breaking
Or why I go
And offer myself up for the taking
I wonder will I remember?
This moment
This feast for the hated
Another moment together
Creating this feast for the hated
We try to stay apart
Result’s the same in the end
When our tears have all dried out
We’ll find ourselves here again
You’ll never know
That inside my heart is breaking
Or why I go
And offer myself up for the taking
I wonder will I remember?
This moment
This feast for the hated
Another moment together
Creating this feast for the hated

Songtekstvertaling

Zeg me dat je wacht.
Maar ik wacht niet op jou.
Om het eerste schot uit woede te vuren.
Als een vreemde
Je weet dat ik altijd van je zal houden.
En de manier waarop je mij ook haat.
Je draagt nog steeds de littekens die ik heb achtergelaten.
Een afscheidscadeau voor twee.
Maar dat heb ik allemaal achter me gelaten.
Selectief geheugen
Je ogen staren me aan.
Je hunkert steeds meer naar me.
Je kon nooit zien dat ik niet de ware ben.
Je zult het nooit weten.
Dat in mijn hart breekt
Of waarom ik ga
En mezelf aanbieden voor het nemen
Ik vraag me af of ik het nog weet.
Dit moment
Dit feest voor de gehate
Je bent van mij, al haat je het om te zijn
Je haat jezelf meer omdat je hier bent.
Je kon nooit zien dat ik niet de ware ben.
Je zult het nooit weten.
Dat in mijn hart breekt
Of waarom ik ga
En mezelf aanbieden voor het nemen
Ik vraag me af of ik het nog weet.
Dit moment
Dit feest voor de gehate
Nog een moment samen.
Het creëren van dit feest voor de gehate
We proberen uit elkaar te blijven
Het resultaat is hetzelfde op het einde.
Als onze tranen zijn uitgedroogd
We komen hier wel weer terug.
Je zult het nooit weten.
Dat in mijn hart breekt
Of waarom ik ga
En mezelf aanbieden voor het nemen
Ik vraag me af of ik het nog weet.
Dit moment
Dit feest voor de gehate
Nog een moment samen.
Het creëren van dit feest voor de gehate