Images of Eden — To Live Another Day songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "To Live Another Day" van Images of Eden.

Songteksten

It’s been a long road
getting to where we are today
It’s been a hard road,
not as easy as one might say
Living through the winter
Dawn of a new day born from spring
The end of the sorrow and cold
Now life begins again
Another day — To live another day
It’s been a long time
since I’ve seen a brighter day
It’s been a hard time,
with a new hope lighting the way
Now is this the real me,
the one I’d lost for so many years?
It seems so hard to believe
I’m alive again, now I’m home
Another day — To live another day again
It’s been a long, long road back home
Such a hard, long road back home
It’s been a long, lonely road back home
Such a hard, dark road back home
Such a long time did I roam
this road back home
To live another day
To live another day, I’m home again

Songtekstvertaling

Het is een lange weg geweest.
waar we nu zijn
Het was een moeilijke weg.,
niet zo makkelijk als men zou kunnen zeggen
Leven door de winter
Dageraad van een nieuwe dag geboren uit de lente
Het einde van het verdriet en de kou
Nu begint het leven weer.
Een andere dag-om een andere dag te leven
Het is lang geleden.
sinds ik een betere dag heb gezien
Het was een moeilijke tijd.,
met een nieuwe hoop die de weg verlicht
Is dit de echte ik?,
degene die ik al zoveel jaren kwijt was?
Het lijkt zo moeilijk te geloven.
Ik leef weer, nu ben ik thuis
Een andere dag-om weer een dag te leven
Het is een lange weg terug naar huis geweest.
Zo ' n moeilijke, lange weg terug naar huis
Het was een lange, eenzame weg terug naar huis.
Zo ' n harde, donkere weg terug thuis
Zo lang heb ik rondgezworven.
deze weg terug naar huis
Om een andere dag te leven
Om een andere dag te leven, ben ik weer thuis