Imaani — Where Are You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Where Are You" van Imaani.
Songteksten
I see a picture in a frame
I see a face without a name
Riding alone on an empty train
Where are you
I live in a house of broken hearts
Leaves are falling in the park
Every day is a question mark
Where are you
I would drive through the rain (to find you)
Walk a desert plain (behind you)
You could unlock these chains (I'm tied to)
Where are you now
Through the storm I call your name (to guide you)
Love could be the flame (beside you)
If you unlock these chains (I'm tied to)
Where are you now
Lying in my room at night
Silhouettes are dressed in white
Waiting for the morning light
Where are you
Each day you live and learn
As the wheels of heaven turn
For you my candle burns
Where are you
I would drive through the rain (to find you)
Walk a desert plain (behind you)
You could unlock these chains (I'm tied to)
Where are you now
Through the storm I call your name (to guide you)
Love could be the flame (beside you)
If you unlock these chains (I'm tied to)
Where are you now
(So near) so near, (so far) so far
Out there, I can almost touch you
You’re here in my mind all the time
Where are you now
(I would drive through the rain) to find you
Walk a desert plain (behind you)
You could unlock these chains (I'm tied to)
Where are you now
Through the storm (through the storm) I call your name (to guide you)
Love could be the flame (beside you)
If you unlock these chains (I'm tied to)
Where are you, where are you now
(I would drive through the rain) drive (to find you)
Walk a desert plain (behind you)
If you’d unlock these chains (I'm tied to)
Where are you now
Songtekstvertaling
Ik zie een foto in een frame
Ik zie een gezicht zonder naam.
Alleen rijden op een lege trein
Waar ben je?
Ik woon in een huis met gebroken harten
Bladeren vallen in het park
Elke dag is een vraagteken.
Waar ben je?
Ik zou door de regen rijden (om jou te vinden)
Loop door een woestijnvlakte (achter je)
Je zou deze kettingen kunnen ontgrendelen.)
Waar ben je nu?
Door de storm roep ik je naam (om je te begeleiden)
Liefde kan de vlam zijn)
Als je deze kettingen ontgrendelt (ik ben gebonden aan)
Waar ben je nu?
Liggend in mijn kamer ' s nachts
Silhouetten zijn in het wit gekleed.
Wachten op het ochtendlicht
Waar ben je?
Elke dag leef en leer je
Als de wielen van de hemel draaien
Voor jou brandt mijn kaars
Waar ben je?
Ik zou door de regen rijden (om jou te vinden)
Loop door een woestijnvlakte (achter je)
Je zou deze kettingen kunnen ontgrendelen.)
Waar ben je nu?
Door de storm roep ik je naam (om je te begeleiden)
Liefde kan de vlam zijn)
Als je deze kettingen ontgrendelt (ik ben gebonden aan)
Waar ben je nu?
Zo dichtbij, tot nu toe.
Daarbuiten kan ik je bijna aanraken.
Je bent hier de hele tijd in mijn gedachten.
Waar ben je nu?
Ik zou door de regen rijden om jou te vinden
Loop door een woestijnvlakte (achter je)
Je zou deze kettingen kunnen ontgrendelen.)
Waar ben je nu?
Door de storm (door de storm) roep ik je naam (om je te begeleiden)
Liefde kan de vlam zijn)
Als je deze kettingen ontgrendelt (ik ben gebonden aan)
Waar ben je, waar ben je nu?
Rijd dan rond)
Loop door een woestijnvlakte (achter je)
Als je deze kettingen zou ontgrendelen (ik ben gebonden aan)
Waar ben je nu?