Ilya — Port Erin Fair songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Port Erin Fair" van Ilya.
Songteksten
From the east a dust cloud rose — dark against the sky
I knew then they were after us By noon next day we came upon a well that had run dry
I preyed then for a miracle
I thought back to the time — an island fresh and green
The sun in your hair — your face all the joy I had seen
We walked to Port Erin fair — your hand slips into mine
O why did I leave — to sail over oceans in time
So bitter now the wine.
We hid inside a roofless church — waiting for to die
While birds of prey were circling
I held the ring you gave to me — so tightly in my hand
And knew one day we’d meet a again
In a dream you came to me — dried blood upon your head
You took my hand and spoke to me There is a place I’m going to — no vale of tears you said
And one day you will join me there
Songtekstvertaling
Vanuit het oosten steeg een stofwolk-donker tegen de hemel
Ik wist toen dat ze achter ons aan zaten. de volgende dag kwamen we aan bij een put die droog was.
Ik verlangde toen naar een wonder.
Ik dacht terug aan de tijd — een eiland fris en groen
The sun in your hair-your face all the joy I had seen
We liepen naar Port Erin fair-jouw hand glipt in de mijne
O waarom ben ik weggegaan-om over oceanen te zeilen in de tijd
Zo bitter nu de wijn.
We Verborgen ons in een dakloze kerk, wachtend op de dood —
Terwijl roofvogels rondcirkelden
Ik hield de ring die je me gaf zo stevig vast in mijn hand
En wist dat we elkaar op een dag weer zouden ontmoeten
In een droom kwam je naar mij — gedroogd bloed op je hoofd
Je nam mijn hand en sprak tegen me. er is een plek waar ik heen ga.
En op een dag zul je me daar vergezellen