Ilona — Desde Mi Ventana songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Desde Mi Ventana" van Ilona.
Songteksten
He pasado otra noche en vela
Oyendo la misma cancion
Seria bueno no dar mas vueltas
Cambiar toda esta situacion
(coro:)
Porque afuera de mi ventana
Se ven las cosas de otro color
Si te viera tendria belleza
Y algun sentido elevar la voz
Pero ire despacio para ver
Voy a ir despacio
Yo saldre despacio para ver
Si pasa el mal rato
Ya se acaba esta noche larga
Y espero ver de nuevo el sol
Necesito sentirme en casa
Y escribir alguna cancion
(coro:)
Porque afuera de mi ventana
Se ven las cosas de otro color
Si te viera tendria belleza
Y algun sentido elevar la voz
Pero ire despacio para ver
Voy a ir despacio
Yo saldre despacio para ver
Si pasa el mal rato
Songtekstvertaling
Ik heb nog een nacht wakker gelegen.
Luisteren naar hetzelfde liedje
Het zou goed zijn om niet meer rond te lopen.
Deze hele situatie veranderen
(koor:)
Want voor mijn raam
Je ziet dingen in een andere kleur
Als ik je zag, zou ik schoonheid hebben.
En het gevoel de stem te verheffen
Maar Ik zal langzaam gaan om te zien
Ik ga langzaam.
Ik ga langzaam naar buiten om te zien
Als je het moeilijk hebt
Vanavond is het voorbij.
En ik hoop de zon weer te zien
Ik moet me thuis voelen.
En schrijf een liedje
(koor:)
Want voor mijn raam
Je ziet dingen in een andere kleur
Als ik je zag, zou ik schoonheid hebben.
En het gevoel de stem te verheffen
Maar Ik zal langzaam gaan om te zien
Ik ga langzaam.
Ik ga langzaam naar buiten om te zien
Als je het moeilijk hebt