Illy — Youngbloods songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Youngbloods" van Illy.
Songteksten
Now, I would never claim to have the answers
Shit, I failed as many tests as I advanced in But I rised above
Hear the fuckin' war
Simba to the lion cubs
I’m that Iron Man
Swingin' tiger blood
Beasts repeat 'till the last straws snap
Whatcha' think, a fuckin' fortune just falls in your lap?
Nah
We bring it like Freedom Fighters to the tanks
If they back up we go act right back like
Rebels with a cause
Weather in a storm
Devil on the shoulder
Heaven’s at the door, so Knock, knock
My generation’s sure
You can judge it by the words or the level of applause
I ain’t the only one
The real show’s to come
We all waitin' for our shot, loaded gun
Spark a fire in our eyes then we run amok
There’s one love for my fuckin' youngbloods' life
Youngbloods, run free forever
Forget the death that’s ever nearer
Youngbloods, young hearts alike
Let the fires burn inside your eyes
We won’t give up these memories
We won’t go near those cemeteries
Youngbloods, young hearts alike
Let the fires burn inside your eyes
Yeah, we light it up like a firework in flight
In with the new before the bust
And that bullshit they pushin' you to buy ain’t worth the price
So we say, «Fuck you, we doin' this for us!»
Get it done while they «um» and «ah»
(«Um» and «ah»)
'Till they come apart
This shit’s strictly for the young and the young at heart
Who in the building, fuckin' guest list, the cover charge
We doin' it big while we here for the ones that aren’t
A lot of people tell you what you’re mean to do But only one can decide on what’s best for you: You
Me? I’m just tryin' to get the message through
It goes like, «Save the drama, spend your youth.» Truth
To the sky and beyond, with the vow that I’m holding
Young mind with a song
Gettin' face on to the world cause it only comes once
One love to my fuckin' youngbloods' life
Youngbloods, run free forever
Forget the death that’s ever nearer
Youngbloods, young hearts alike
Let the fires burn inside your eyes
We won’t give up these memories
We won’t go near those cemeteries
Youngbloods, young hearts alike
Let the fires burn inside your eyes
Now let me hear you say,
«Woah oh, woah oh, woah oh, oh, oh»
Now let me hear you say-ay,
«Woah oh, woah oh, woah oh, oh, oh»
Now let me hear you say,
«Woah oh, woah oh, woah oh, oh, oh»
Now, there’s nothing but love for my youngbloods' lives
Four, three, two, go!
Youngbloods, run free forever
Forget the death that’s ever nearer
Youngbloods, young hearts alike
Let the fires burn inside your eyes
We won’t give up these memories
We won’t go near those cemeteries
Youngbloods, young hearts alike
Let the fires burn inside your eyes
Songtekstvertaling
Ik zou nooit beweren de antwoorden te hebben.
Shit, ik ben gezakt voor zoveel testen als ik deed, maar ik ben boven.
Hoor de verdomde oorlog
Simba aan de leeuwenwelpen.
Ik ben die Iron Man.
Swingin ' tiger blood
Beesten herhalen ' tot de laatste strootjes breken
Denk je dat er een fortuin op je schoot valt?
Nee.
We brengen het als vrijheidsstrijders naar de tanks.
Als ze achteruit gaan, gaan we terug.
Rebellen met een doel
Weer in een storm
Duivel op de schouder
De hemel staat voor de deur, dus klop, klop
Mijn generatie is er zeker van.
U kunt het beoordelen aan de hand van de woorden of het niveau van applaus
Ik ben niet de enige.
De echte show komt eraan.
We wachten allemaal op ons schot, geladen pistool.
Vonk een vuur in onze ogen dan draaien we amok
Er is één liefde voor mijn leven.
Youngbloods, ren voor altijd vrij
Vergeet de dood die steeds dichterbij komt.
Jongelui, Jonge Harten gelijk
Laat het vuur in je ogen branden.
We zullen deze herinneringen niet opgeven.
We komen niet in de buurt van die begraafplaatsen.
Jongelui, Jonge Harten gelijk
Laat het vuur in je ogen branden.
Ja, we steken het aan als een vuurwerk tijdens de vlucht.
In met de nieuwe voor de arrestatie
En die onzin die je moet kopen, is de prijs niet waard.
Dus zeggen we, "Fuck you, we doen dit voor ons!»
Doe het terwijl ze " um " en "ah"»
("Um" en " ah»)
Tot ze uit elkaar vallen
Dit is alleen voor de jongeren en de jongeren in het hart.
Wie in het gebouw, de gastenlijst, de kosten
We doen het groot terwijl we hier zijn voor degenen die niet
Veel mensen vertellen je wat je van plan bent, maar slechts één kan beslissen wat het beste voor je is:
Ik? Ik probeer de boodschap erdoor te krijgen.
Het gaat als, "Red het drama, spendeer je jeugd.» Waarheid
Naar de hemel en verder, met de gelofte die ik hou
Jonge geest met een lied
Gezicht op de wereld want het komt maar één keer
One love to my fuckin 'youngbloods' life
Youngbloods, ren voor altijd vrij
Vergeet de dood die steeds dichterbij komt.
Jongelui, Jonge Harten gelijk
Laat het vuur in je ogen branden.
We zullen deze herinneringen niet opgeven.
We komen niet in de buurt van die begraafplaatsen.
Jongelui, Jonge Harten gelijk
Laat het vuur in je ogen branden.
Laat me je nu horen zeggen,
"Woah oh, woah oh, woah oh, oh, oh»
Laat me je nu horen zeggen-ay,
"Woah oh, woah oh, woah oh, oh, oh»
Laat me je nu horen zeggen,
"Woah oh, woah oh, woah oh, oh, oh»
Er is niets anders dan liefde voor het leven van mijn jongelui.
Vier, drie, twee, ga!
Youngbloods, ren voor altijd vrij
Vergeet de dood die steeds dichterbij komt.
Jongelui, Jonge Harten gelijk
Laat het vuur in je ogen branden.
We zullen deze herinneringen niet opgeven.
We komen niet in de buurt van die begraafplaatsen.
Jongelui, Jonge Harten gelijk
Laat het vuur in je ogen branden.