Illy — Coming Home songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Coming Home" van Illy.
Songteksten
Verse 1 — Purpose
I’m just ridin round this country faded
Except this time there’s a smile on my face
Me and my brothers chasing glory, we’ve come to take it It’s about time the underdog become the favorite
Time the stands all stand in amazement
'Damn man he insane his track record’s amazin'
Put your hands up we crashin the station
Pirate radio, fashioned on frustration
She hate it when I go, she say the days just go so slow
It’s so painful, 'ma I know but either way I gotta go'
It sound cold right? But it aint like that
It ain’t like im goin nowhere, you know I’ll be right back
I know it seems like too
Long on the road, no time for me and you
I’m out tryna make this dream come true
Till then don’t sweat it mama I’ma be home soon
Hook -- Joyride
Even though I’m gone for now
You’re never that far from my mind
And however far I roam just know that
I’m comin home
Even though I’m gone for now
You’re never that far from my mind
And however far I roam just know that
I’m comin home
Verse 2 -- Illy
Different city, different night, same vibe
Same tight-knit crew to slay within right two events in a room
I love this, any other reason wouldn’t do justice
To all the goodbye’s and dialled numbers
Saying 'I know that lately it’s only weekdays with ya Between three day benders and sleep, I aint give ya The attention you deserve
But don’t ever question whether I’m aware of your worth
I work sure, but the work’s all for your legacy
Thoughts of you when they mention me Through everything, no prettier sight then out the window
When the homeward bound flight descend from the East
High rise meets the sky, cement meets the beach
But when I’m gone I’m just wettin my feet
Don’t trip, my heart’s forever south of MCG
But it’s a privileged position I live it long distance
For those I wish were out here smashin shit with us, like
Hook -- Joyride
Even though I’m gone for now
You’re never that far from my mind
And however far I roam just know that
I’m comin home
Even though I’m gone for now
You’re never that far from my mind
And however far I roam just know that
I’m comin home
Verse 3 -- Jimmy Nice
I’m a travelling man, with the wind in my sails
Purps hit me after work like 'you got mail'
Word, well I’m on the train with the freaks at the moment
Back high with my feet up on the seats like I own it
I’m on the phone with my chick plannin our dinner
Couple folks ask me how long I plan to be with her
Well, that I don’t know flicking old photo’s
Like 'damn man, I kinda miss that man in the picture'
See I was only 1 when my Mum and Dad split up But I know what it’s like to spend them nights alone
Aint a soul I prefer in the whole wide world
But her to be waitin there when I get home
I put my city on my back on that microphone
Now One Day ringin bells like a xylophone
It’s grown man made, Adelaide & Melly in the house
Old Sydney town, even though I’m gone for now
Hook -- Joyride
Even though I’m gone for now
You’re never that far from my mind
And however far I roam just know that
I’m comin home
Even though I’m gone for now
You’re never that far from my mind
And however far I roam just know that
I’m comin home
Outro -- Joyride
I’m comin home
Comin home
Comin home
I’m comin home
Songtekstvertaling
Vers 1-Doel
Ik rij gewoon door dit land, vervaagd
Maar deze keer is er een glimlach op mijn gezicht.
Ik en mijn broers jagen op glorie, we zijn gekomen om het te nemen het wordt tijd dat de underdog de favoriet wordt
Time the stands all stand in amazement
Hij is gek geworden. zijn staat van dienst is geweldig.
Handen omhoog. we crashen in het station.
Piratenradio, gemaakt van frustratie
Ze haat het als ik ga, ze zegt dat de dagen zo langzaam gaan
Het is zo pijnlijk, 'ma Ik weet het maar hoe dan ook ik moet gaan'
Het klinkt koud, toch? Maar zo is het niet.
Ik ga nergens heen, Ik ben zo terug.
Ik weet dat het er ook zo uitziet.
Lang onderweg, geen tijd voor jou en mij.
Ik ben uit tryna laat deze droom uitkomen
Maak je geen zorgen, mama ik kom snel thuis
Hook -- Joyride
Ook al ben ik nu weg.
Je bent nooit zo ver van mijn gedachten.
En hoe ver ik ook zwerf, ik weet dat
Ik kom naar huis.
Ook al ben ik nu weg.
Je bent nooit zo ver van mijn gedachten.
En hoe ver ik ook zwerf, ik weet dat
Ik kom naar huis.
Vers 2.
Andere stad, Andere nacht, zelfde sfeer
Dezelfde hechte bemanning om binnen de juiste twee gebeurtenissen in een kamer te doden.
Ik hou hiervan, elke andere reden zou geen recht doen.
Op alle vaarwel ' s en gebelde nummers
Ik weet dat het de laatste tijd maar doordeweeks met je is tussen drie dagen Penders en slapen, Ik geef je niet de aandacht die je verdient
Maar twijfel nooit of ik me bewust ben van je waarde.
Ik werk zeker, maar het werk is allemaal voor jouw nalatenschap.
Gedachten aan jou als ze me noemen door alles heen, geen mooier zicht dan uit het raam
En wanneer de (thuis) vlucht uit het Oosten neerdaalt.
High rise ontmoet de hemel, cement ontmoet het strand
Maar als ik weg ben, plast ik in m ' n voeten.
Niet struikelen, mijn hart is voor altijd ten zuiden van MCG
Maar het is een bevoorrechte positie Ik leef het op lange afstand
Voor degenen die ik wou dat ze hier waren smashin shit met ons, zoals
Hook -- Joyride
Ook al ben ik nu weg.
Je bent nooit zo ver van mijn gedachten.
En hoe ver ik ook zwerf, ik weet dat
Ik kom naar huis.
Ook al ben ik nu weg.
Je bent nooit zo ver van mijn gedachten.
En hoe ver ik ook zwerf, ik weet dat
Ik kom naar huis.
Vers 3-Jimmy Nice
Ik ben een reizende man, met de wind in mijn zeilen
Purps sloegen me na het werk als 'you got mail'.
Ik zit nu in de trein met de freaks.
Terug hoog met mijn voeten op de stoelen alsof het van mij is.
Ik ben aan de telefoon met mijn chick planin ons diner
Een paar mensen vragen me hoe lang ik bij haar wil zijn.
Ik weet niet of ik oude foto ' s kan flikkeren.
Ik mis die man op de foto.
Ik was pas 1 Toen m ' n Ouders uit elkaar gingen. maar ik weet hoe het is om die nachten alleen door te brengen.
Aint a soul I preferred in the whole wide world
Maar ze moet daar wachten als ik thuiskom.
Ik zette mijn stad op mijn rug op die microfoon.
Op een dag rinkelt er een belletje als een xylofoon.
Het is volwassen man gemaakt, Adelaide & Melly in het huis
Old Sydney town, ook al ben ik nu weg.
Hook -- Joyride
Ook al ben ik nu weg.
Je bent nooit zo ver van mijn gedachten.
En hoe ver ik ook zwerf, ik weet dat
Ik kom naar huis.
Ook al ben ik nu weg.
Je bent nooit zo ver van mijn gedachten.
En hoe ver ik ook zwerf, ik weet dat
Ik kom naar huis.
Outro-Joyride
Ik kom naar huis.
Ik kom naar huis.
Ik kom naar huis.
Ik kom naar huis.