Illusion — Burning Bridges songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Burning Bridges" van Illusion.

Songteksten

The scapegoat slithers out of it’s tomb
To reap it’s vengeance
The rats lash out to feed their doom
And curse the skylines
Stuck in the void of this sunrise
The pattern repeats again
Faced with a black, hellish demise
Where nothing else remians
The darkness falling
The madness calling
Stuck in the ashes of their fate
They struggle towards the poison gate
Masked in reflections of the
Burning illusion
A long road with a dusty end
Hard, deadly, and full of hate
Every step needs will
You fall but never break
Keep lofty, more valiant
Lure the sun to light your path
This burning illusion
Is a mental institution
Free her from their evil eyes
Fall not to a hidden disguise
Enter the garden of pain
Fury return now to that which is mine
Glory for the mermaid
That leads her fate
The darkness falling
The madness calling
Stuck in the ashes of their fate
They struggle towards the poison gate
Masked in reflections of the
Burning illusion
Evil bears in on your soul
Dig your own grave
He is your master now
Now feel the shame
Still we seek to be fulfilled
And strive to live eternally
But never are we truly free if we can’t see
Break into the days now to change
The story’s end and be set free
Deny their deadly gaze to live it your way

Songtekstvertaling

De zondebok glipt uit het graf.
Om wraak te oogsten
De ratten halen uit om hun ondergang te voeden.
En vervloek de skylines
Vast in de leegte van deze zonsopgang
Het patroon herhaalt zich opnieuw
Geconfronteerd met een zwarte, helse ondergang
Waar niets anders remians
De duisternis valt
The madness calling
Vast in de as van hun lot
Ze worstelen naar de gifpoort.
Gemaskerd door reflecties van de
Brandende illusie
Een lange weg met een stoffig einde
Hard, dodelijk en vol haat.
Elke stap die nodig is zal
Je valt maar breekt nooit
Houd hoog, meer moed.
Lok de zon om je pad te verlichten
Deze brandende illusie
Is een psychiatrische instelling
Bevrijd haar van hun boze ogen.
Val niet in een verborgen vermomming
Ga de tuin van de pijn binnen.
Fury keert nu terug naar dat wat van mij is
Glorie voor de zeemeermin
Dat leidt haar lot
De duisternis valt
The madness calling
Vast in de as van hun lot
Ze worstelen naar de gifpoort.
Gemaskerd door reflecties van de
Brandende illusie
Het kwaad betrekt je ziel.
Graaf je eigen graf.
Hij is nu je meester.
Voel nu de schaamte
Toch willen we vervuld worden.
En streven naar eeuwig leven
Maar nooit zijn we echt vrij als we niet kunnen zien
Breek in de dagen nu om te veranderen
Het einde van het verhaal en bevrijd worden
Ontken hun dodelijke blik om het op jouw manier te leven