Illuminate — Der Torweg songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Der Torweg" van Illuminate.
Songteksten
Zu weit ging die Reise, zu hoch war der Preis,
Gelähmt vom Rausch der Erinnerung.
Der Schutzschleier des Vergessens zerrei�?t,
�?ngste gestorben — gnädig verborgen!
Sie leben, sie starren in mein Gesicht.
Den Torweg zurück! Er entgleitet ins Nichts.
Wo sind die Stimmen, die liebevoll sangen?
Bin ewig im Kerker der Seele gefangen!
Im Kerker �?? der Wiege meiner Angst!
Der Kerker �?? die Wiege meiner Angst!
Songtekstvertaling
De reis ging te ver, de prijs was te hoog,
Verlamd door de dronkenschap van het geheugen.
De beschermende sluier van de vergetelheid verscheur je leven?deur,
�?ngste stierf-gelukkig verborgen!
Ze leven, ze staren in mijn gezicht.
Breng de deur terug! Hij glipt weg in het niets.
Waar zijn de stemmen die met liefde zongen?
Ik zit voor eeuwig gevangen in de kerker van de ziel!
In De Kerker?? de wieg van mijn angst!
De Kerker?? de wieg van mijn angst!