illogic — Feel The Beat songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Feel The Beat" van illogic.

Songteksten

I been thinking about this, for a mighty long time
The condition of music, been weighing on my mind
We don’t know where we’re going, and don’t care where we’ve been so
The resistance is growing, in ways you can’t imagine so we
Can’t stop 'til this stronghold breaks
Must act now, no time to wait
No more handouts, it’s time to take
A stand and redefine our place
See I been thinking about this, for a mighty long time
The condition of music, been weighing on my mind
You see these kids they listen, and wanna be what they see so
We all have a mission, it’s our responsibility
To give them something that will teach
More than drugs and life in the streets
They’re not too far, our arms can reach
Life and death is in the words we speak
See I been thinking about this, for a mighty long time
The condition of music, been weighing on my mind
It’s weighing on my mind
It’s weighing on my mind
Gotta feel the beat
Ya gotta feel the beat
Ya gotta feel the beat
Ya gotta feel the beat
See I been thinking about this, for a mighty long time
The condition of music, it’s weighing on my mind
All we preach is violence, and wonder why we’re dying
Or life’s just a party, it’s all Patron and Bacardi
But there’s just so much we can say
If we shine bright, they’ll find their way
Don’t wait for tomorrow, take a chance today
‘cause at this age, their mind
See I been thinking about this, for a mighty long time
The condition of music, it’s weighing on my mind
We don’t respect our women, but through them life is given
Think about the life you’re living, would your mom be proud or would she
Shed tears when she hears your songs
Wondering where did she go wrong?
You don’t have to be an industry pawn in the game of control
See I’ve been thinking about this, for a mighty long time
The condition of music, it’s weighing on my mind
Gotta feel the beat
Gotta feel the beat
Gotta feel the beat
Gotta feel the beat

Songtekstvertaling

Ik heb hier heel lang over nagedacht.
De toestand van de muziek, Ik heb me druk gemaakt
We weten niet waar we heen gaan.
Het verzet groeit.
Ik kan niet stoppen tot dit bolwerk breekt.
Moet nu handelen, geen tijd om te wachten
Geen aalmoezen meer, het is tijd om te nemen
Een stand en herdefiniëren van onze plaats
Ik heb hier al heel lang over nagedacht.
De toestand van de muziek, Ik heb me druk gemaakt
Die kinderen luisteren en willen zijn wat ze zien.
We hebben allemaal een missie, Het is onze verantwoordelijkheid.
Om hen iets te geven dat hen zal leren
Meer dan drugs en leven op straat
Ze zijn niet te ver, onze armen kunnen reiken
Leven en dood is in de woorden die we spreken
Ik heb hier al heel lang over nagedacht.
De toestand van de muziek, Ik heb me druk gemaakt
Het weegt op mijn hoofd.
Het weegt op mijn hoofd.
Moet de beat voelen
Ya gotta feel the beat
Ya gotta feel the beat
Ya gotta feel the beat
Ik heb hier al heel lang over nagedacht.
De staat van de muziek, het weegt op mijn gedachten
We preken alleen maar Geweld en vragen ons af waarom we sterven.
Of het leven is gewoon een feest, Het is allemaal Patron en Bacardi
Maar we kunnen zoveel zeggen.
Als we helder schijnen, vinden ze hun weg.
Wacht niet tot morgen, neem een risico vandaag
want op deze leeftijd, hun geest
Ik heb hier al heel lang over nagedacht.
De staat van de muziek, het weegt op mijn gedachten
We respecteren onze vrouwen niet, maar door hen wordt het leven gegeven.
Denk aan het leven dat je leeft, zou je moeder trots zijn of zou ze
Huil als ze je liedjes hoort
Waar ging het mis?
Je hoeft geen pion te zijn in het spel van controle.
Ik heb hier al heel lang over nagedacht.
De staat van de muziek, het weegt op mijn gedachten
Moet de beat voelen
Moet de beat voelen
Moet de beat voelen
Moet de beat voelen