Illapu — No Te Salves songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Te Salves" van Illapu.
Songteksten
No te quedes inmóvil
Al borde del camino
No congeles el júbilo
No quieras con desgana
No te salves ahora
Ni nunca te salves
No te llenes de calma
No reserves del mundo
Sólo un rincón tranquilo
No dejes caer los párpados
Pesados como juicio
No te quedes sin labios
No te duermas sin sueño
No te pienses sin sangre
No te juzgues sin tiempo
Pero si pese a todo
No puedes evitarlo
Y te secas sin labios
Y te duermes sin sueño
Y te quedas inmóvil
Al borde del camino
Y congelas el júbilo
Y quieres con desgana
Y te salvas ahora
Y te piensas sin sangre
Y te llenas de calma
Y reservas del mundo
Sólo un rincón tranquilo
Y dejas caer los párpados
Pesados como juicios
Entonces no te quedes
No te quedes conmigo
Entonces no te quedes
No te quedes conmigo
Songtekstvertaling
Sta niet stil.
Aan de kant van de weg
Bevries de vreugde niet
Je wilt niet onvoorzichtig zijn.
Red jezelf nu niet.
Red jezelf nooit.
Doe niet zo rustig.
De wereld niet reserveren
Gewoon een rustige hoek
Laat je oogleden niet vallen.
Zo zwaar als het oordeel
Niet zonder lippen.
Slaap niet zonder slaap.
Denk niet zonder bloed.
Beoordeel jezelf niet zonder tijd.
Maar ondanks alles
Je kunt er niets aan doen.
En je droogt zonder lippen
En je slaapt zonder slaap
En je staat stil
Aan de kant van de weg
En je bevriest de vreugde
En je wilt het met onvoorzichtigheid
En je bent nu gered.
En je denkt zonder bloed
En je vult jezelf met rust.
En reserves van de wereld
Gewoon een rustige hoek
En je laat je oogleden vallen
Zwaar als vonnissen
Blijf dan niet.
Blijf niet bij me.
Blijf dan niet.
Blijf niet bij me.