Ill Niño — World so Cold songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "World so Cold" van Ill Niño.

Songteksten

Hey, talking to you
Take it from me Nothing to see
You’re not that cool
I, something to say
Nothing to see
Where have you been?
Reality
You fucking listen when I’m talking to you
You think you’re tough but I’ve got nothing to loose
Go so far, how far can you go It’s over
It’s over
It’s over
It’s over
How can it be this world’s so cold?
Run away, get away, all the way
How can this world feel so alone?
Run away, stay away, fade away
How can this cage be all my own?
Run away, get away, all the way
How have I made this hell my home?
Run away, stay away, fade away
Stay, part of the scene
Follow the green
You’re not a fool
Dropped out of school
Fight, why do you fight?
Why do you scream?
What does it mean?
Reality
You fucking listen when I’m talking to you
You think you’re tough but I’ve got nothing to loose
Go so far, how far can you go?
It’s over
It’s over
It’s over
It’s over
How can it be this world’s so cold?
Run away, get away, all the way
How can this world feel so alone?
Run away, stay away, fade away
How can this cage be all my own?
Run away, get away, all the way
How have I made this hell my home?
Run away, stay away, fade away
There’s nothing more to say
There’s nothing more to say
There’s nothing more
There’s nothing more to say
How can it be this world’s so cold?
Run away, get away, all the way
How can this world feel so alone?
Run away, stay away, fade away
How can this cage be all my own?
Run away, get away, all the way
How have I made this hell my home?
Run away, stay away
Te hablo a ti Te hablo a ti Te hablo a ti

Songtekstvertaling

Ik heb het tegen jou.
Neem het Van Mij aan, niets te zien.
Zo cool ben je niet.
Ik heb iets te zeggen.
Niets te zien.
Waar ben je geweest?
Werkelijkheid
Luister verdomme als ik tegen je praat.
Je denkt dat je stoer bent, maar ik heb niets te verliezen.
Ga zo ver, hoe ver kan je gaan het is voorbij
Het is voorbij.
Het is voorbij.
Het is voorbij.
Hoe kan het dat deze wereld zo koud is?
Ren weg, ga weg, helemaal.
Hoe kan deze wereld zich zo alleen voelen?
Ren weg, Blijf weg, fade away
Hoe kan deze kooi helemaal van mij zijn?
Ren weg, ga weg, helemaal.
Hoe heb ik van deze hel mijn thuis gemaakt?
Ren weg, Blijf weg, fade away
Blijf, deel van de scène
Volg de groene
Je bent niet gek.
Gestopt met school
Vecht, waarom vecht je?
Waarom schreeuw je?
Wat betekent het?
Werkelijkheid
Luister verdomme als ik tegen je praat.
Je denkt dat je stoer bent, maar ik heb niets te verliezen.
Hoe ver kun je gaan?
Het is voorbij.
Het is voorbij.
Het is voorbij.
Het is voorbij.
Hoe kan het dat deze wereld zo koud is?
Ren weg, ga weg, helemaal.
Hoe kan deze wereld zich zo alleen voelen?
Ren weg, Blijf weg, fade away
Hoe kan deze kooi helemaal van mij zijn?
Ren weg, ga weg, helemaal.
Hoe heb ik van deze hel mijn thuis gemaakt?
Ren weg, Blijf weg, fade away
Er valt niets meer te zeggen.
Er valt niets meer te zeggen.
Er is niets meer.
Er valt niets meer te zeggen.
Hoe kan het dat deze wereld zo koud is?
Ren weg, ga weg, helemaal.
Hoe kan deze wereld zich zo alleen voelen?
Ren weg, Blijf weg, fade away
Hoe kan deze kooi helemaal van mij zijn?
Ren weg, ga weg, helemaal.
Hoe heb ik van deze hel mijn thuis gemaakt?
Ren weg, Blijf weg
Te hablo a ti te hablo a ti te hablo a ti