Ill Niño — Numb songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Numb" van Ill Niño.

Songteksten

I loved you
You were all that I wanted
Then, I watched you
Turn into someone else
Well I’m sick of the fighting
I’m sick of just blaming myself
Well I’m sick of escaping
I’m sick of erasing
Your face and the places
That give me a trace to you
But I will never find you
I can’t hold on
I’m feeling numb
From everything you do And put me through
When I was part of you
I’m feeling numb
From holding on To everything that you
Had put me through
When I was part of you
Well if I can deceive you
Then why can’t I leave you alone
Well if everything’s painful
Then why do I wait for
Your face or the place
That will give me a trace to you
But I will never find you
I can’t hold on
I’m feeling numb
From everything you do And put me through
When I was part of you
I’m feeling numb
From holding on To everything that you
Had put me through
When I was part of you
Siento el amor
Siento el dolor
Siento el amor
Siento el calor
Siento el amor
Siento el dolor
But I will never find you
I can’t hold on
I’m feeling numb
From everything you do And put me through
When I was part of you
I’m feeling numb
From holding on To everything that you
Had put me through
When I was part of you

Songtekstvertaling

Ik hield van je.
Jij was alles wat ik wilde.
Toen keek ik naar je.
Verander in iemand anders.
Ik ben het vechten zat.
Ik ben het zat om mezelf de schuld te geven.
Ik ben het zat om te ontsnappen.
Ik ben het wissen zat.
Je gezicht en de plaatsen
Dat geeft me een spoor naar jou.
Maar Ik zal je nooit vinden.
Ik kan het niet volhouden.
Ik voel me verdoofd.
Van alles wat je doet en me door laat maken.
Toen ik een deel van jou was
Ik voel me verdoofd.
Van vasthouden aan alles wat je
Had me doorverbonden
Toen ik een deel van jou was
Als ik je kan misleiden
Waarom kan ik je dan niet met rust laten?
Als alles pijnlijk is ...
Waarom wacht ik dan op
Je gezicht of de plaats
Dat geeft me een spoor naar jou.
Maar Ik zal je nooit vinden.
Ik kan het niet volhouden.
Ik voel me verdoofd.
Van alles wat je doet en me door laat maken.
Toen ik een deel van jou was
Ik voel me verdoofd.
Van vasthouden aan alles wat je
Had me doorverbonden
Toen ik een deel van jou was
Siento el amor
Siento el dolor
Siento el amor
Siento el calor
Siento el amor
Siento el dolor
Maar Ik zal je nooit vinden.
Ik kan het niet volhouden.
Ik voel me verdoofd.
Van alles wat je doet en me door laat maken.
Toen ik een deel van jou was
Ik voel me verdoofd.
Van vasthouden aan alles wat je
Had me doorverbonden
Toen ik een deel van jou was