Ill Niño — My Resurrection songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Resurrection" van Ill Niño.
Songteksten
O god, if I ever had a god
My soul, if I ever had a soul
Bring forth the unilateral
Condition
Rezando que siempre
(Praying that always)
Me des resolución
(You give me a resolution)
Recompose
Resurrect my termination
Through birth
Now that I am whole
This immaculate conception re-born
Again
I will strike back
Through my resurrection
Mi dios, yo te pido que me hables
(My god, I ask you to talk to me)
El sol me ha nublado los canales
(The sun has blinded my vision)
Tu voz, transmitiendo tus señales
(Your voice, transmitting your signals)
La sangre de mis manos
(The blood from my hands)
Está cayendo en tus calles
(Is dripping onto your streets)
Recompose
Resurrect my termination
Through birth
Now that I am whole
This immaculate conception re-born
Again
I will strike back
Through my resurrection
Songtekstvertaling
O god, als ik ooit een god had
Mijn ziel, als ik ooit een ziel had
Breng de unilaterale
Voorwaarde
Rezando que siempre
(Biddend dat altijd)
Me des resolución
(U geeft me een resolutie)
Opnieuw samenstellen
Mijn ontslag herrijzen
Door de geboorte
Nu dat ik heel ben
Deze Onbevlekte Ontvangenis is herboren.
Nogmaals
Ik zal terugslaan.
Door mijn opstanding
Mi dios, yo te pido que me hables
Mijn god, Ik vraag je om met me te praten .)
El sol me ha nublado los canales
(De zon heeft mijn zicht verblind)
Tu voz, transmitiendo tus Senales
(Uw stem, het verzenden van uw signalen)
La sangre de mis manos
(Het bloed uit mijn handen)
Está cayendo en tus calles
(Druipt op uw straten)
Opnieuw samenstellen
Mijn ontslag herrijzen
Door de geboorte
Nu dat ik heel ben
Deze Onbevlekte Ontvangenis is herboren.
Nogmaals
Ik zal terugslaan.
Door mijn opstanding