Ill Niño — If You Were Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If You Were Me" van Ill Niño.
Songteksten
A better way to live, another way to live
Another day I want a better way to live
I ran away to kill the pain so far from home
I feel the shame and now I take the pills, I’m high alone
And I can’t believe
My hands are bleeding so much in your control
Well, who’s to blame, I sign my name just to throw
Just to throw it all away, this is my life
This love will suffer from the pain
Life will never be the same
I wanted something more than this
I want a better way to live
And now we suffer all alone
And this life is like a broken home
This is who I am, can you breathe?
A better way for us to live
I used to think this world was cold and empty
I was told another day, another promise
I kept holding on, we live in pain
We keep it all and did nothing at all
With you and me You call my name when I burn
When I burn it all away, this is my life
This love will suffer from the pain
Life will never be the same
I wanted something more than this
And I want a better way to live
And now we suffer all alone
This life is like a broken home
This is who I am, can you breathe?
A better way for us to live
My life will never be the same
I can’t live on without you so far away from home
I can’t be free without you at the end of life
, would you wanna be You’re the one that screams alone, that screams alone
This love will suffer from the pain
Life will never be the same
I wanted something more than this
And I want a better way to live
And now we suffer all alone
This life is like a broken home
I wanted something more than this
And I want a better way
A better way for us to live, a better way
A better way for us to live, a better way
A better way for us to live, a better way
This is who I am, can you breathe?
A better way for us to live
Songtekstvertaling
Een betere manier van leven, een andere manier van leven
Een andere dag wil ik een betere manier om te leven
Ik rende weg om de pijn zo ver van huis te doden.
Ik voel de schaamte en nu neem ik de pillen, ik ben high alleen
En ik kan niet geloven
Mijn handen bloeden zoveel in je controle.
Nou, wie is de schuld, ik teken mijn naam alleen maar om te gooien
Om het allemaal weg te gooien, dit is mijn leven.
Deze liefde zal lijden aan de pijn
Het leven zal nooit meer hetzelfde zijn.
Ik wilde iets meer dan dit.
Ik wil een betere manier van leven
En nu lijden we helemaal alleen
En dit leven is als een gebroken thuis
Dit is wie ik ben, kun je ademen?
Een betere manier om te leven
Ik dacht altijd dat deze wereld koud en leeg was.
Er werd me een andere dag verteld, een andere belofte.
Ik bleef volhouden, we leven in pijn.
We houden alles en deden helemaal niets.
Met jou en mij roep je mijn naam als Ik brand
Als ik alles wegbrand, is dit mijn leven.
Deze liefde zal lijden aan de pijn
Het leven zal nooit meer hetzelfde zijn.
Ik wilde iets meer dan dit.
En Ik wil een betere manier om te leven
En nu lijden we helemaal alleen
Dit leven is als een gebroken thuis.
Dit is wie ik ben, kun je ademen?
Een betere manier om te leven
Mijn leven zal nooit meer hetzelfde zijn.
Ik kan niet verder leven zonder jou zo ver van huis.
Ik kan niet vrij zijn zonder jou aan het eind van het leven.
wil jij degene zijn die alleen schreeuwt?
Deze liefde zal lijden aan de pijn
Het leven zal nooit meer hetzelfde zijn.
Ik wilde iets meer dan dit.
En Ik wil een betere manier om te leven
En nu lijden we helemaal alleen
Dit leven is als een gebroken thuis.
Ik wilde iets meer dan dit.
En Ik wil een betere manier
Een betere manier voor ons om te leven, een betere manier
Een betere manier voor ons om te leven, een betere manier
Een betere manier voor ons om te leven, een betere manier
Dit is wie ik ben, kun je ademen?
Een betere manier om te leven