Ill Niño — Eva songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Eva" van Ill Niño.
Songteksten
Don’t die for me Don’t cry for me Don’t justify my life
I could not exist for you
I could not exist in you
So bleed for me Don’t beg for me Don’t justify my life
I could never sin for you
Point the faces you think break you
Point the faces you
This overrate she’s by defection and
You don’t even know my name
You still want my oppression
By exemption, by affection
And you don’t even know my name
Will you help me to stop the bleeding
(The bleeding) x3
Don’t lie for me Come lie with me Don’t justify my life
I can never bleed for you
Now or never bleed for you
Lies for me survive for me Don’t justify my life
I do not exist in you
Point the faces you think break you
Point the faces you
This overrate she’s by defection
And you don’t even know my name
You still want my oppression
By exemption by affection
And you don’t even know my name
Will you help me to stop the bleeding?
(The bleeding) x3
Dejame en paz… x4
This overrate she’s by defection
And you don’t even know my name
You still want my oppression
By exemption by affection
And you don’t even know my name
Will you help me to stop?
Songtekstvertaling
Ga niet voor me dood huil niet om mij rechtvaardig mijn leven niet
Ik kon niet voor je bestaan.
Ik kon niet in jou bestaan.
Dus bloed voor mij smeek niet om mij rechtvaardig mijn leven niet
Ik zou nooit voor je kunnen zondigen.
Richt de gezichten waarvan je denkt dat ze je breken.
Wijs de gezichten aan.
Ze is overgelopen.
Je kent mijn naam niet eens.
Je wilt nog steeds mijn onderdrukking
Door vrijstelling, door genegenheid
En je kent mijn naam niet eens.
Wil je me helpen het bloeden te stoppen?
(De bloeding) x3
Lieg niet voor me Kom bij me liggen rechtvaardig mijn leven niet
Ik kan nooit voor je bloeden.
Nu of nooit bloeden voor jou
Leugens voor mij overleven voor mij rechtvaardigen mijn leven niet
Ik besta niet in jou.
Richt de gezichten waarvan je denkt dat ze je breken.
Wijs de gezichten aan.
Ze is overgelopen.
En je kent mijn naam niet eens.
Je wilt nog steeds mijn onderdrukking
Door vrijstelling door affectie
En je kent mijn naam niet eens.
Wil je me helpen het bloeden te stoppen?
(De bloeding) x3
Dejame en paz ... x4
Ze is overgelopen.
En je kent mijn naam niet eens.
Je wilt nog steeds mijn onderdrukking
Door vrijstelling door affectie
En je kent mijn naam niet eens.
Wil je me helpen om te stoppen?