Ill Lit — Anniversary songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Anniversary" van Ill Lit.
Songteksten
I remember the day you said
«'till death do us part,»
And I remember the day
I saw you die
The road is what we get
And you went and got it started
The way we would act when they
All held us back, and the time
We would spend with the others
Who laughed when we laughed…
These things we’ve imagined
Would take soft advantage
Of what quickly destroyed us
In asides of the night, well
They’ve returned with a vengeance
And they’re demanding the answers
To the questions
That lock us in our lives
I remember the accidents
We always called «accidents»
I remember the way I learned to lie
Down with another type of child
I still try and cover my eyes
Before the light can blind me
Carelessly
How I miss our time
Songtekstvertaling
Ik weet nog dat je zei:
"tot de dood ons scheidt,»
En ik herinner me de dag
Ik zag je sterven.
De weg is wat we krijgen
En jij begon.
De manier waarop we zouden handelen als ze
Iedereen hield ons tegen, en de tijd
We zouden bij de anderen zijn.
Die lachte toen we lachten.…
Deze dingen die we ons hebben voorgesteld
Zou profiteren van soft
Van wat ons snel vernietigde.
In het midden van de nacht, nou
Ze zijn met wraak teruggekomen.
En ze eisen de antwoorden.
Op de vragen
Dat sluit ons op in ons leven.
Ik herinner me de ongelukken.
We noemden het altijd "ongelukken»
Ik weet nog hoe ik leerde liegen.
Weg met een ander type kind
Ik probeer nog steeds mijn ogen te bedekken.
Voordat het licht me kan verblinden
Onzorgvuldig
Wat mis ik onze tijd.