İlkay Akkaya — Yol songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Yol" van İlkay Akkaya.
Songteksten
Bahardım soldum uzun yıllar ardında
Turnalar geçti başımdan sokaklarımdan
Yollar akıp giderken yıllar geçip giderken
Yolum, yoldaşım oldu
Sokaklarda kan vardı
Ölüm vardı hatıramda
Kaybolurken genç ömürler
Zaman sustu beni yol tuttu
Sustum, kül içinde ateş
Soldum, gül içinde o düş
Yolum yoldaşım oldu
Düşlerin gülüşleri armağan bana
Kederi armağan bana yolculukların
Yollar akıp giderken yıllar geçip giderken
Yolum, yoldaşım oldu
Duvarlarda suret idim
Solup giden gülüş gibi
Düş olurken genç ömürler
Ateş sustu beni kül tuttu
Susutum, kül içinde ateş
Soldum, gül içinde o düş
Yolum, yoldaşım oldu
Sustum, külde ateş idim
Soldum, gülde kızıl idim
Yolum, yoldaşım oldu
Songtekstvertaling
Ik was lente, ik vervaagde vele jaren achter.
Kranen passeerden door mijn straten
Als de wegen stromen, als de jaren verstrijken
Mijn pad werd mijn metgezel
Er was bloed op straat.
Ik had de dood in mijn geheugen
Verloren jonge levens
De tijd hield me stil.
Ik ben stil, vuur in as
Ik ben verdord, rose in die droom
Mijn pad werd mijn metgezel
Lach van dromen geef me
Geef me het verdriet van je reizen.
Als de wegen stromen, als de jaren verstrijken
Mijn pad werd mijn metgezel
Ik was een beeld op de muren
Als een vervaagde glimlach
Jong leeft terwijl je droomt
Vuur maakte me het zwijgen op, Ash hield me vast.
Susutum, vuur in as
Ik ben verdord, rose in die droom
Mijn pad werd mijn metgezel
Ik was stil, Ik was vuur in as
Ik vervaagde, ik was rood in de roos
Mijn pad werd mijn metgezel