Ilia — As Winter Stays songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "As Winter Stays" van Ilia.

Songteksten

This is the final count of everything lost and
These are the sights and the sounds of desperation
I hope I hope you saw me with my heart contrite
‘Cause all I wanted was
was the sunlight
Is anyone out there?
Is anyone out there?
‘Cause I saw the moon fall, I watched the colors fade from everything
As winter stays
A white rose
broken and faded,
torn and jaded
A sad hope
buried and raided, so degraded
And lost in so much scribbles and lines and traded
For an emptiness
that replaces
Is anyone out there?
Is anyone out there?
‘Cause I saw the moon fall, I watched the colors fade from everything
As winter stays
Is anyone out there?
Is anyone?
Is anyone, anyone?
Is anyone out there?
Is anyone?
Is anyone, anyone?
Is anyone?
Is anyone, anyone?
Is anyone out there?
Is anyone out there?
‘Cause I saw the moon fall, I watched the colors fade from everything
Is anyone,
Out there?

Songtekstvertaling

Dit is de laatste telling van alles verloren en
Dit zijn de bezienswaardigheden en de geluiden van wanhoop
Ik hoop dat je me met mijn hart berouwvol zag.
Want alles wat ik wilde was
was het zonlicht
Is daar iemand?
Is daar iemand?
Want ik zag de maan vallen, ik zag de kleuren vervagen van alles.
Als de winter blijft
Een witte roos
gebroken en vervaagd,
verscheurd en afgestompt
Een trieste hoop
begraven en overvallen, zo gedegradeerd
En verloren in zoveel krabbels en lijnen en verhandeld
Voor een leegte
dat vervangt
Is daar iemand?
Is daar iemand?
Want ik zag de maan vallen, ik zag de kleuren vervagen van alles.
Als de winter blijft
Is daar iemand?
Is er iemand?
Is er iemand?
Is daar iemand?
Is er iemand?
Is er iemand?
Is er iemand?
Is er iemand?
Is daar iemand?
Is daar iemand?
Want ik zag de maan vallen, ik zag de kleuren vervagen van alles.
Is er iemand?,
Daarbuiten?