İlhan Şeşen — Ellerimde Çiçekler songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ellerimde Çiçekler" van İlhan Şeşen.
Songteksten
son zamanlar yaptıklarıma bakma n’olursun
benim aklım başımda değil
sana söylediklerimi kafana takma n’olursun
onlar ipe sapa gelir şeyler değil
seni sevmiyorumd edim yalandı
istemiorum artık palavra
elleride çiçekler kapında sırılsıklam
görürsen bir gün şaşırma
beni böyle çaresiz
beni böyle derbeder
beni böyle ortalarda bırakma…
Songtekstvertaling
kijk niet naar wat ik de laatste tijd heb gedaan, alsjeblieft.
Ik ben niet bij mijn verstand.
maak je geen zorgen over wat ik je vertel, alsjeblieft.
het zijn geen dingen die tot een touw komen.
Ik hou niet van je. het was een leugen.
Ik wil geen onzin meer.
handen doorweekt op de deur van de bloemen
wees niet verrast als je het op een dag ziet.
ik ben zo hulpeloos.
hij zal me zo bespringen.
laat me zo liggen.…