Ilgi — Acis Veras - Aizveras songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Acis Veras - Aizveras" van Ilgi.

Songteksten

Acis veŗas, aizveŗas
Saules nav un nav ko redzēt
Mute veŗas, aizveŗas
Saules nav un nav ko sacīt
Acis veŗas, aizveŗas
Saules nav un nav ko redzēt
Mute veŗas, aizveŗas
Saules nav un nav ko sacīt
Saule, saule, saule, nāc
Saule, kaunā neved bērnus
Miroņsvece, te nu dziesti
Tumsu tavi stari griezti
Saule, ņemi mani atkal
Es pie tevis atkal nāku
Saule, ņemi mani atkal
Es pie tevis atkal nāku
Manu dzīslu vārti veŗas
Asins staigā locekļos
Manu dzīslu vārti veŗas
Asins staigā locekļos
Mazas asins lāses
Ceļu sīku pilieniņu
Asins lāses vai vēl trūkst?
Vēl tu, zeme, neatdzēries?
Lāsts tev zeme!
Lāsts tev saule!
Neatdošu laupījumu!
Asins lāses vai vēl trūkst?
Vēl tu, zeme, neatdzēries?
Lāsts tev zeme!
Lāsts tev saule!
Neatdošu laupījumu!
Acis veŗas, aizveŗas
Saules nav un nav ko redzēt
Mute veŗas, aizveŗas
Saules nav un nav ko sacīt

Songtekstvertaling

Ogen Dicht, Gesloten
Er is geen zon en niets te zien.
Mond veŗas, veŗas
Er is geen zon en er valt niets te zeggen.
Ogen Dicht, Gesloten
Er is geen zon en niets te zien.
Mond veŗas, veŗas
Er is geen zon en er valt niets te zeggen.
Zon, zon, zon, kom
Zon, schaamte brengt geen kinderen
Deadwoods, alsjeblieft.
Duisternis uw stralen gesneden
Sun, neem me nog een keer
Ik kom weer bij je.
Sun, neem me nog een keer
Ik kom weer bij je.
Mijn gestripte poort veŗas
Bloed loopt in de ledematen
Mijn gestripte poort veŗas
Bloed loopt in de ledematen
Kleine druppels bloed
Kleine druppeltjes
Druppels bloed of nog steeds vermist?
Nog steeds jij, aarde, niet dronken?
Vervloek je Aarde!
Vervloek je zon!
Ik geef de buit niet op!
Druppels bloed of nog steeds vermist?
Nog steeds jij, aarde, niet dronken?
Vervloek je Aarde!
Vervloek je zon!
Ik geef de buit niet op!
Ogen Dicht, Gesloten
Er is geen zon en niets te zien.
Mond veŗas, veŗas
Er is geen zon en er valt niets te zeggen.