Илья Чёрт — Про гитару songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Про гитару" van Илья Чёрт.

Songteksten

Перестань издеваться!
Открой пошире дверь свою.
Я не стану врываться,
Бить бутылки и маму слать твою.
Я пришел сказать, что я люблю!
Люблю больше жизни гитару свою!
На оборванных струнах
Она играла песни мне.
С друзьями пили на кухне,
И вместе мечтали о тепле.
И уходила осень, приходила зима.
Я был нужен тебе и ты была мне нужна.
Так и шарахались по жизни
Друг с подругой, не пряча про запас.
Пили горькую молча,
И на этом кончился рассказ.
Вот и спел я песенку свою
Про то, как я любил гитару свою.

Songtekstvertaling

Lach me niet uit.
Doe je deur wijd open.
Ik breek niet in.,
Sla de flessen en stuur je moeder.
Ik kom je vertellen waar ik van hou.
Ik hou meer van mijn gitaar dan van het leven!
Op gebroken snaren
Ze speelde liedjes voor me.
Met vrienden die drinken in de keuken,
En samen droomden ze van warmte.
En de herfst ging, en de winter kwam.
Je had me nodig en ik jou.
En schuwde weg op het leven
Elk met een vriend, niet verstopt in reserve.
Ze dronken bitter in stilte.,
En dat was het einde van het verhaal.
Dus ik zong mijn lied
Over hoe ik van mijn gitaar hield.