Ilaria Porceddu — Movidindi songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Movidindi" van Ilaria Porceddu.
Songteksten
E balla balla che ti passa la paura
E balla balla che ti passa la paura
Quando la vita che ti stringe
Come l'argia che ti punge
non ti resta che il vestito per la sera
E balla balla che il veleno si distilla
E balla balla senti il corpo come brilla
Che poi magari gira il vento
E almeno senti il tuo lamento
Che è un mulino arrugginito
Dentro al petto.
E balla balla che sei libera e sei bella
E balla balla che il dolore così brilla
E balla balla che c'è il ragno che t'aspetta
E balla forte a chi ti sente
Сhe a qualcuno fai dispetto.
Movidindi
Dantzèndi fintzas a su mangiànu
Arriendi
Cu-is peis iscurtzus in su destinu
Movidindi
In su cadinu fai binu sanu
Arriendi
Donendi incantu a tottus.
E balla balla sulla vita che è una sola
E balla balla che il bicchiere ci consola
E balla balla su 'sto cielo a manovella che non gira
E ti s'incolla quando il sogno non si impasta
E balla balla che si illumina il più bello
Se la tua anima resiste falle perdere il controllo
È il momento di ballare sotto un altro temporale
Sopra un letto sfatto e ancora da rifare.
Movidindi
Dantzèndi fintzas a su mangiànu
Arriendi
Cu-is peis iscurtzus in su destinu
Movidindi
In su cadinu fai binu sanu
Arriendi
Donendi incantu a tottus.
Seu una femmia ca bòlli bolài
Poitta crasi no arrennesciu a torrai
De no bòllu po' nudda sa faùla
Bòllu fetti e po' sempri dantzai
Punga, pinnasa, fogusu
Movidindi ca custa una festa.
Movidindi
Dantzèndi fintzas a su mangiànu
Arriendi
Donendi incantu a tottus.
Movidindi
Dantzèndi fintzas a su mangiànu
Arriendi
Cu-is peis iscurtzus in su destinu
Movidindi
In su cadinu fai binu sanu
Arriendi
Donendi incantu a tottus.
Songtekstvertaling
En dans dans dat je de angst en dans dans die je passeert wanneer het leven dat je strakker als de klei die prikt je alleen de jurk voor de avond en dans dans dat het GIF is gedistilleerd en Dans Dans het lichaam als het schijnt dan misschien de wind draait en in ieder geval je hoort je jammerlijk dat is een roestige molen in de borst.
En dans Dans Dans dat je vrij bent en je bent mooi en dans dat de pijn zo schijnt en dans dat er een spin op je wacht en dans luid op degenen die je horen dat iemand die je veracht.
Movidindi Dantzèndi fintzas a su mangiànu Arriendi Cu-is peis iscurtzus in su destinu Movidindi in su cadinu fai binu sanu Arriendi donendi incantu a tottus.
En dans dans op het leven dat is een en dans Dans Dans dat het glas ons troost en dans op ' deze crank hemel die niet draait en je plakt wanneer de droom niet kneed en dans die de mooiste oplicht als je ziel zich verzet laat haar de controle verliezen het is tijd om te dansen onder een andere storm over een bed ongecasteerd en nog steeds om opnieuw te worden.
Movidindi Dantzèndi fintzas a su mangiànu Arriendi Cu-is peis iscurtzus in su destinu Movidindi in su cadinu fai binu sanu Arriendi donendi incantu a tottus.
Seu una femmia ca bòlli bolài Poitta crasi no arrennesciu a torrai de no bòlllu po 'nudda sa faùla bòlllu fetti e po' sempri Dantzai Punga, pinnasa, fogusu Movidindi ca kost een partij.
Movidindi Dantzèndi fintzas a su mangiànu Arriendi donendi incantu a tottus.
Movidindi Dantzèndi fintzas a su mangiànu Arriendi Cu-is peis iscurtzus in su destinu Movidindi in su cadinu fai binu sanu Arriendi donendi incantu a tottus.