Il Volo — This Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "This Time" van Il Volo.
Songteksten
After all the empty stars
And beautiful illusions
How can I be sure you’re even here?
Maybe I’m too cynical
To fall until it’s proven
Or maybe you’re my year after year
Tell me you’re in Tell me I’m home
Promise you’ll stay
And don’t let me go.
I’m waiting for a sign
So tell me that it’s real this time.
Open up the curtains
And clear off all the tables
I’m hoping we can change my history.
'Cause who am I to recognize
The truth from a fable.
And you’re the one I wanted to believe.
Tell me you’re in Tell me I’m home
Promise you’ll stay
And don’t let me go.
I’m waiting for a sign
So tell me that it’s real this time.
Let me in kill this doubt
'Cause from this high it’s a long way down.
Break my fall catch me now.
Tell me you’re in Tell me I’m home
Promise you’ll stay
And don’t let me go
I’m waiting for a sign.
Tell me it’s real this time.
Songtekstvertaling
Na alle lege sterren
En mooie illusies
Hoe Weet ik zeker dat je hier bent?
Misschien ben ik te cynisch.
Om te vallen tot het bewezen is.
Of misschien ben je mijn jaar na jaar.
Zeg me dat je binnen bent zeg me dat ik thuis ben
Beloof me dat je blijft.
En laat me niet gaan.
Ik wacht op een teken.
Zeg me dat het deze keer echt is.
Doe de gordijnen open.
En ruim alle tafels af.
Ik hoop dat we mijn geschiedenis kunnen veranderen.
Want wie ben ik om te herkennen
De waarheid uit een fabel.
En jij bent degene die ik wilde geloven.
Zeg me dat je binnen bent zeg me dat ik thuis ben
Beloof me dat je blijft.
En laat me niet gaan.
Ik wacht op een teken.
Zeg me dat het deze keer echt is.
Laat me deze twijfel doden.
Want van zo hoog is het een heel eind naar beneden.
Breek mijn val vang me nu.
Zeg me dat je binnen bent zeg me dat ik thuis ben
Beloof me dat je blijft.
En laat me niet gaan.
Ik wacht op een teken.
Zeg me dat het deze keer echt is.