Il parto delle nuvole pesanti — Giorgio songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Giorgio" van Il parto delle nuvole pesanti.
Songteksten
Giorgio figghiu disperatu a ra Germania s’é rifugiatu
pi s’abbuscare ‘ncunu milione
segua l’onda i l’emigrazione
a ra scola ‘u ci vo’ jire 'u vo' finir l’elementare
tena n’atra cumpagnia on the road mmenz a via
ohi Gio' pecora nera sei un simbolo una bandiera
Giorgio ha fatto u rodaggio a 'na stazione d’autolavaggio
mo’ fatiga ai baustelle in territorio ex d.d.r.
Giorgio è un grande disertore odia sbirri e militari
e per questo l’hanno cundannatu in cella con Priebke l’hanno mandato
ohi Gio' pecora nera sei un simbolo una bandiera
Giorgio mussu con la tigna sempre incazzato e sempre che ‘mpigna
parli del nord e fa l’offeso
come un brigante calabrese
giorgio para nu giaguaro mo’ u chiudiamu intra nu safari
perché quannu s’imbestialiscia a nessuno chiù conuscia
ohi Gio' pecora nera sei un simbolo una bandiera
Mo è seduto subbra a poltrona guarda programmi i l’emigrazione
“pure in Italia i clandestini!” stessi problemi stessi destini
vede carrette e vede gommoni
e vede la vita i quann’era guagnunu
facce chiare e facce scure tutti iettati intra quattro muri
Giorgio figghiu come tanti con due buchi intra i mutande
rida sempre e ‘nu ciancia mai e si nni frica di tutti i guai
ohi Gio' pecora nera sei un simbolo una bandiera
Songtekstvertaling
Giorgio figghiu disperatu ra van Duitsland, er is rifugiatu pi is abbuscare 'ncunu miljoen volg de golf van de emigratie naar ra scola 'u vo' jire 'u vo' finir de elementaire tena n atra cumpagnia op de weg mmenz via de ohi Gio' zwarte schaap, je bent een symbool, een vlag die George heeft u breken in 'na station, auto wassen mo' vermoeidheid op de baustelle op het grondgebied van de voormalige d.d.r. Giorgio is een grote deserteur-heeft een hekel aan politie en leger, en voor deze die ze cundannatu in de cel met Priebke is verzonden ohi Gio' zwarte schaap, je bent een symbool, een vlag Giorgio mussu met de jeuk altijd pissed off en altijd die 'mpigna spreken van het noorden, en, door dat te doen beledigd als een schurk in calabrië giorgio para nu jaguar mo' u chiudiamu intra nu safari omdat quannu s imbestialiscia voor niets zijn de meest conuscia ohi Gio' zwarte schaap, je bent een symbool, een vlag Mo zit subbra stoel kijken naar programma ' s van de emigratie "ook in Italië, de illegale immigranten!"dezelfde problemen hetzelfde lot ziet karren en ziet dinghies en ziet het leven Ik Quan' era guagnunu heldere gezichten en donkere gezichten Alle iettati intra vier muren Giorgio figghiu zo veel met twee gaten intra ondergoed rida altijd en 'NU ciancia nooit en je bent niet bang voor alle problemen OHI Gio' zwart schaap je bent een symbool een vlag