Il Etait Une Fois — Que fais-tu ce soir après dîner ? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Que fais-tu ce soir après dîner ?" van Il Etait Une Fois.
Songteksten
Que fais-tu ce soir après dîner
Avec qui iras-tu donc danser
Comment t’habilles-tu
Est-ce un copain est-ce une amie
Moi je t’attendrai jusqu'àdix heures
Et peut-être une heure encore
Que fais-tu ce soir après dîner
J’aurais tant aimer me promener
Une heure avec toi dans la lavande
Et dans tes bras après nous irons danser
Si tu veux, tous les deux
Réponds-moi, serai-je avec toi ce soir
Donne-moi un peu d’espoir
Que fais-tu ce soir après dîner
Avec qui iras-tu donc danser
Comment t’habilles-tu
Est-ce un copain est-ce une amie
Moi je t’attendrai toute la vie
Viens quand tu veux
Réponds-moi, serai-je avec toi ce soir
Donne-moi un peu d’espoir
Que fais-tu ce soir après dîner
Avec qui iras-tu donc danser
Comment t’habilles-tu
Est-ce un copain est-ce une amie
Moi je t’attendrai jusqu'àdix heures
Peut-être une heure encore
Que fais-tu ce soir après dîner
J’aurais tant aimer me promener
Une heure avec toi dans la lavande
Et dans tes bras après nous irons danser
Si tu veux tous les deux
Tous les deux
Songtekstvertaling
Wat doe je vanavond na het eten?
Met wie wil je dansen?
Hoe kleed je je?
Is het een vriend?
Ik wacht tot tien uur.
En misschien nog een uur.
Wat doe je vanavond na het eten?
Ik zou zo graag lopen
Een uur met jou in lavendel
En in je armen nadat we gaan dansen
Als jullie willen, jullie allebei.
Geef antwoord, zal ik vanavond bij je zijn?
Geef me wat hoop.
Wat doe je vanavond na het eten?
Met wie wil je dansen?
Hoe kleed je je?
Is het een vriend?
Ik zal mijn hele leven op je wachten.
Kom wanneer je wilt.
Geef antwoord, zal ik vanavond bij je zijn?
Geef me wat hoop.
Wat doe je vanavond na het eten?
Met wie wil je dansen?
Hoe kleed je je?
Is het een vriend?
Ik wacht tot tien uur.
Misschien nog een uur.
Wat doe je vanavond na het eten?
Ik zou zo graag lopen
Een uur met jou in lavendel
En in je armen nadat we gaan dansen
Als jullie beiden willen
Zowel