Il Cile — I tuoi pugnali songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I tuoi pugnali" van Il Cile.
Songteksten
Vorrei diventare
Infinitamente piccolo
e finire in quel portaoggetti
che avrai con te in campeggio
insieme al tuo nuovo ragazzo
che ho scambiato per un maggiordomo
che nemmeno io fossi un attore
potrei sembrare così buono.
E vorrei dirti di me
dei miei orrori quotidiani
della bellezza che perdo sempre
dal mio cuore e dalle mani
L'inverno finisce si risvegliano le fate
e muoiono per sempre le relazioni incidentate
(Don't love me anymore)
Scusami ma non riesco più a difendermi
dal ruggito dei tuoi occhi,
dall'incendio delle notti che ci dividono...
È un disservizio emozionale
che mi porta a ricordare
il tuo nome di due sillabe è disperazione in pillole
tra le pareti dello stomaco amarti dalla trincea
ricordi come relitti riapparsi dalla marea
E vorrei dirti di me
dei miei orrori quotidiani
della bellezza che perdo sempre
dal mio cuore e dalle mani
L'inverno finisce si risvegliano le fate
e muoiono per sempre le relazioni incidentate
(Don't love me anymore)
Scusami ma non riesco più a difendermi
dal ruggito dei tuoi occhi
dall'incendio delle notti che ci dividono...
Credimi è tornata l'estate e ti regalo la mia schiena
Per i tuoi pugnali per un ricordo indelebile di te...
And I miss you darling
cause I feel alone
I cannot live without you
and I feel alone
And I miss you darling
too much time is gone
I cannot live without you
and I can't go on
Songtekstvertaling
Ik zou graag oneindig klein willen worden en eindigen in dat handschoenenkastje dat je gaat hebben met je kamperen met je nieuwe vriendje dat ik voor een butler aangezien heb dat ik niet eens een acteur kon zien er zo goed uit te zien.
En Ik wil u graag vertellen over mij van mijn dagelijkse verschrikkingen van schoonheid die ik altijd verlies uit mijn hart en handen de winter eindigt de feeën worden wakker en sterven voor altijd de toevallige relaties (hou niet meer van me) Excuseer me maar ik kan me niet langer verdedigen tegen het gebrul van uw ogen, tegen het vuur van de nachten die dat..
Het is een slechte dienst aan de emotionele die mij leidt om uw naam van twee lettergrepen te herinneren is wanhoop in de pillen tussen de muren van de maag om van u te houden uit de loopgraaf herinneringen zoals relikwieën verschijnen bij het tij, en ik zou u willen vertellen over mij, van mijn dagelijkse verschrikkingen van de schoonheid die altijd verliezen uit mijn hart en uit de handen van de winter einden ontwaken de feeën en sterven voor altijd het relatieongeluk (hou niet meer van me) Het spijt me, maar ik kan mezelf niet verdedigen tegen het gebrul van uw ogen door het vuur van de nachten die ons verdelen...
Geloof me, summer is terug en ik geef je mijn rug voor je dolken voor een onuitwisbare herinnering aan jou...
En ik mis je schat, want ik voel me alleen Ik kan niet leven zonder jou en ik voel me alleen en ik mis je schat, er is te veel tijd voorbij Ik kan niet leven zonder jou en ik kan niet verder