Ikuinen Kaamos — Condemned songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Condemned" van Ikuinen Kaamos.
Songteksten
The path grows wild behind me Something stalking
Stalking around me You have found me
I’ll break the hour glass
To free the sands
That I gathered
For nothing
Carve your name under my skin
The mark of the beast, the mark of the divine
Swallow my soul, swallow me whole
Consume my existence
I cut myself open
Bury you inside me I pour the filth out
Bury you underneath
You reach from the depths
Hands around my throat, around my mind
Hold on tight
With a grip that devours my life
We have reached the point
Of inevitable solution
An ugly sight
Still our eyes are gazed on upon it Then we act
Laughing
Songtekstvertaling
Het pad groeit wild achter me iets stalken
Je hebt me gevonden.
Ik breek het uurglas.
Om het zand te bevrijden
Dat dacht ik al.
Voor niets.
Kerf je naam onder mijn huid.
Het teken van het beest, het teken van het goddelijke
Slik mijn ziel in, slik me helemaal in
Verteer mijn bestaan
Ik sneed mezelf open.
Begraaf je in mij Ik giet het vuil eruit
Begraaf je eronder.
Je reikt uit de diepte
Handen rond mijn keel, rond mijn geest
Hou je goed vast.
Met een greep die mijn leven verslindt
We hebben het punt bereikt.
Van onvermijdelijke oplossing
Een lelijk gezicht
Toch zijn onze ogen erop gericht dan handelen we
Lachen