Iko — All Time Low songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All Time Low" van Iko.

Songteksten

Take another picture
Take another one of me with arms raised
Get a better window
Get a better place where I can still see your final face
I’m breathing you in
I’m breathing you in But you are leaving
You’re leaving this world
I’m breathing you in
I’m breathing you in But you sleep above the solar system
Close the door behind you
Just like the way you used to close your heart
And there’s no point in crying
With your fingertips on glass
We watch the fireworks start
I’m breathing you in
I’m breathing you in But you are leaving
You’re leaving this world
I’m breathing you in
I’m breathing you in But you sleep above the solar system
And I can’t blame you
No, I can’t blame you
Cause if I had a choice you know I’d leave too
All time low
And I will miss you everytime that I breathe
And I will miss you every town that I leave
And I will miss you every shoreline we lose

Songtekstvertaling

Neem nog een foto.
Neem er nog een met opgeheven armen.
Zoek een beter venster
Zoek een betere plek waar ik je laatste gezicht nog kan zien.
Ik adem je in.
Ik adem je in, maar je gaat weg.
Je verlaat deze wereld.
Ik adem je in.
Ik adem je in, maar je slaapt boven het zonnestelsel.
Doe de deur achter je dicht.
Net zoals je vroeger je hart sloot.
En het heeft geen zin om te huilen.
Met je vingertoppen op glas
We kijken hoe het vuurwerk begint.
Ik adem je in.
Ik adem je in, maar je gaat weg.
Je verlaat deze wereld.
Ik adem je in.
Ik adem je in, maar je slaapt boven het zonnestelsel.
En ik kan het je niet kwalijk nemen.
Nee, Ik kan het je niet kwalijk nemen.
Want als ik een keuze had, zou ik ook weggaan.
All time low
En Ik zal je elke keer missen als ik adem.
En Ik zal je missen elke stad die ik verlaat
En Ik zal je missen elke kustlijn die we verliezen.